Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « queer »
Queer
[]
Définitions de « queer »
Queer - Adjectif
-
Terme anglophone du champ LGBT désignant les individus ne se conformant pas au modèle sexuel traditionnel d'attirance masculine pour les femmes et féminine pour les hommes.
Parce qu’il y a cette ouverture à toutes et à tous, et ce regard amusé sur la société bien pensante et moralement correcte, on dit aussi que les Sœurs sont queer.
— Jean-Yves Le Talec, « Sister Quamp » -
Anglicisme du domaine LGBT se référant au courant de pensée valorisant l'identité des personnes queer ainsi que leur perspective unique sur le monde.
Figure de proue de la littérature queer au Royaume-Uni, Jeanette Winterston a fait ses débuts en 1985 avec Les oranges ne sont pas les seuls fruits, récit semi-autobiographique récompensé la même année par le prix Whitbread du premier roman [...].
— Nuit blanche, n° 164
Étymologie de « queer »
De l'anglais « queer » signifiant « étrange, homosexuel ».Usage du mot « queer »
Évolution historique de l’usage du mot « queer » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « queer » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « queer »
Citations contenant le mot « queer »
-
Le Devoir nous annonçait hier la naissance prochaine d’une « maison d’édition pour les femmes racisées ». Elle s’appellera Divers syllabes, et sera « une maison d’édition féministe intersectionnelle et queer ».
Le Journal de Montréal — Sous la jaquette | Le Journal de Montréal -
Elle nous fait donc profiter d’une playlist 100% «queer», donc forcément festive… L’occasion de rappeler que la demoiselle présentera le 1er août prochain, aux côtés de sa consœur Marcella Exclusiva, l’évènement «Drags Against AIDS 2020» au Wicki Beach.
Un été fabuleusement «queer» avec Séraphine Mirage | Paperjam News -
Le duo n'a jamais raté une occasion d'afficher avec panache et flamboyance sa queerness. C'est une nouvelle fois le cas avec le clip confiné de "Nerves of Steel", leur nouveau single extrait d'un album, The Neon, à paraître à la fin du mois d'août.
TÊTU — Dans son nouveau clip, Erasure réunit une dizaine de candidates de "RuPaul's Drag Race" - TÊTU
Traductions du mot « queer »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | queer |
| Espagnol | raro |
| Italien | strano |
| Allemand | queer |
| Chinois | 酷儿 |
| Arabe | شاذ |
| Portugais | queer |
| Russe | странный |
| Japonais | 奇妙な |
| Basque | bitxia |
| Corse | stranu |