Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « quench »
Quench
[kɑ̃k]
Définitions de « quench »
Quench - Nom commun
-
(Médecine, Chimie) Processus où un appareil de Résonance Magnétique Nucléaire (RMN) ou d'Imagerie par Résonance Magnétique (IRM) s'arrête brusquement, entraînant une libération rapide d'hélium.
Le quench est l'un des principaux risques de l'IRM. Il s'agit de la vaporisation (c'est-à-dire le passage de l'état liquide à l'état gazeux) brutale de l'hélium liquide qui s'échappe de la cuve de l'aimant. Un quench peut être volontaire ou accidentel, et avoir des conséquences graves.
— Hervé Leclet, « Le quench » -
(Industrie) Méthode consistant à refroidir rapidement un gaz par injection directe d'eau.
Le niveau de la température limite de refroidissement dépend de la teneur en eau du gaz d’échappement et de la température du gaz à l’entrée dans le quench.
Usage du mot « quench »
Évolution historique de l’usage du mot « quench » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « quench » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Traductions du mot « quench »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | quench |
| Espagnol | aplacar |
| Italien | spegnere |
| Allemand | löschen |
| Chinois | 淬火 |
| Arabe | يطفئ |
| Portugais | saciar |
| Russe | утолить |
| Japonais | 癒やす |
| Basque | quench |
| Corse | calma |