La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « qui ne dit mot consent »

Qui ne dit mot consent

[ki nœ di mo kɔ̃sɑ̃]
Ecouter

Définitions de « qui ne dit mot consent »

Qui ne dit mot consent - Locution-phrase

  • Le fait de ne pas objecter alors qu'on en a la possibilité, peut être considéré ou interprété comme un consentement tacite.

    Si ce document est muet à ce sujet, ne vous empressez pas pour autant d'en conclure « qui ne dit mot consent ».
    — Johann Berra, Le droit du travail dans la bonne humeur

Étymologie de « qui ne dit mot consent »

De la maxime latine du pape Boniface VIII (1235-1303) : qui tacet consentire videtur (« qui se tait semble consentir »).

Usage du mot « qui ne dit mot consent »

Évolution historique de l’usage du mot « qui ne dit mot consent » depuis 1800

Citations contenant le mot « qui ne dit mot consent »

  • On dit aussi : « qui ne dit mot consent ».
    Mediapart — « Mon espace santé », refusez-le ! | Le Club

Traductions du mot « qui ne dit mot consent »

Langue Traduction
Anglais who is silent consents
Espagnol quien calla consiente
Italien chi tace acconsente
Allemand wer schweigt stimmt zu
Chinois 谁沉默同意
Arabe من هو الصامت يوافق
Portugais quem cala consente
Russe кто молчит соглашается
Japonais 黙って同意する人
Basque isilik dagoena onartzen du
Corse chi è silenziu accunsente
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.