La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « qui sait »

Qui sait

[ki sɛ]
Ecouter

Définitions de « qui sait »

Qui sait - Locution adverbiale

  • S'emploie pour exprimer l'incertitude quant à la proposition qui précède ou suit.

    Dans un monde en constante évolution, qui sait ce que demain nous réserve ?
    (Citation fictive générée par l'intelligence artificielle)

Usage du mot « qui sait »

Évolution historique de l’usage du mot « qui sait » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « qui sait » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « qui sait »

  • La nuit fait voir de belles choses à qui sait voir les paupières closes. Le rêve élève l’élève qui sait écouter la leçon de ses songes.
    Nicolas Certenais
  • L’homme qui sait comment on fait quelque chose trouvera toujours un patron pour l’employer. L’homme qui sait pourquoi on fait cette chose, sera le patron.
    Anonyme
  • Le meilleur manager est celui qui sait trouver les talents pour faire les choses, et qui sait aussi réfréner son envie de s'en mêler pendant qu'ils les font.
    Theodore Roosevelt
  • Celui qui sait beaucoup dort peu.
    Proverbe russe
  • Est heureux qui sait qu'il est heureux.
    Sophocle
  • Qui croit ne sait pas, qui sait ne croit pas.
    Anonyme
  • On pardonne à qui sait pardonner.
    Proverbe québécois
  • Riche qui peut, aisé qui sait, sage qui veut.
    Proverbe auvergnat

Traductions du mot « qui sait »

Langue Traduction
Anglais who knows
Espagnol quién sabe
Italien chissà
Allemand wer weiß
Chinois 谁知道
Arabe من يدري
Portugais quem sabe
Russe кто знает
Japonais 知るか
Basque nork daki
Corse chi sà
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.