Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « quincaillier »
Quincaillier
[kɛ̃kaje]
Définitions de « quincaillier »
Quincaillier - Nom commun
-
Personne qui exploite un commerce spécialisé dans la vente d'articles de quincaillerie tels que des outils, des vis, des serrures.
Les meilleurs sont les pièges à ressort que l'on trouve chez tous les quincailliers, et dont la force et la grandeur sont graduées sur celle de l'animal que l'on veut capturer.
— Dr E.-L. Trouessart, « Les petits Mammifères de France: Procédés pour capturer et réunir en collections les mammifères »
Quincaillier - Adjectif
-
Relatif à la vente ou à la distribution de petits objets métalliques ou d'articles de ménage.
Qui condamne le nommé Jacques- Joseph Thomas., marchand quincaillier, demeurant à Bruxelles [..]
— Recueil des proclamations et arrêtés des représentans du peuple français, Volume 1
Étymologie de « quincaillier »
Dérivé de quincaille (1694), avec le suffixe -ier. Aussi connu en dialecte genevois sous les formes clinquaillier, crincaillier.Usage du mot « quincaillier »
Évolution historique de l’usage du mot « quincaillier » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « quincaillier » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « quincaillier »
-
Son père, Albert, était forgeron et sa mère, Arlette, quincaillière. Après sa scolarité à l’école publique, il part en apprentissage au lycée professionnel d’Espaly pour apprendre le métier de mécanicien auto.
Chomelix | Adieu à Bernard Ouillon -
Être quincaillière de quartier, c'est savoir comprendre les besoins de ses concitoyens, explique Marie-Pierre Breton.
La Presse — Rona, c'est tout pour moi -
Cet ancien quincaillier habitait depuis plusieurs années la commune de Masseube.
ladepeche.fr — Gers : il meurt après une chute à vélo électrique - ladepeche.fr -
Ils sont partis un peu à l’aveugle. Motivés par une première impression, celle que la figure du mythique révolutionnaire était inévitable, les deux cinéastes québécois ont rencontré une foule de personnages, tous plus ou moins militants, de l’ex-leader étudiant à la politicienne active, en passant par le quincaillier du coin. « Qu’est-ce que le Che, dans la mémoire populaire bolivienne ? » : c’est la question, selon Jules Falardeau, qui les a guidés.
Le Devoir — «Journal de Bolivie»: deux Québécois sur la trace du Che | Le Devoir -
Mieux vaut être cocu que quincaillier , ça fait moins de bruit quand on déménage.
Rémi Pacthod -
Rencontrer un commerçant lensois qui ne se plaint pas ? C’est possible ! Il s’appelle Gilles Touzalin, c’est un homme heureux et plutôt culotté. Il faut mesurer l’audace de s’implanter rue de Paris, au cœur de Lens, là où était installé l’éphémère comptoir des produits régionaux. Cette fameuse rue piétonne, si dynamique autrefois devenue exsangue à mesure que les rideaux se sont baissés. Depuis fin 2018, il est LE quincaillier de Lens, un commerce qu’on imaginait pour toujours rayé des centres-villes. On avait tort.
La Voix du Nord — La Quincaillerie lensoise, symbole du renouveau du commerce de proximité
Traductions du mot « quincaillier »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | hardware store |
| Espagnol | ferretería |
| Italien | negozio hardware |
| Allemand | baumarkt |
| Chinois | 五金店 |
| Arabe | محل معدات |
| Portugais | loja de ferragens |
| Russe | хозяйственный магазин |
| Japonais | 金物屋 |
| Basque | hardware denda |
| Corse | hardware |