La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « quinquagénaire »

Quinquagénaire

[kɛ̃kaʒenɛr]
Ecouter

Définitions de « quinquagénaire »

Quinquagénaire - Nom commun

  • Individu âgé de cinquante à cinquante-neuf ans.

    Le quinquagénaire, qui songeait à la retraite, a connu une fin atroce le 9 juin 2020.
    — Dominique Lelièvre, Un agriculteur tué par un taureau dont il se méfiait
  • (Histoire) Commandant de cinquante soldats dans l'armée byzantine.

    Cependant ceux qui avaient reçu les ordres de l’empereur, les centurions, les quinquagénaires, les préposés aux marches militaires, se mirent en devoir d’accomplir leur mission.
    — Guillaume de Tyr, Histoire des faits et gestes dans les régions d’outre-mer depuis le temps des successeurs de Mahomet jusqu’en l’an 1184 de Jésus-Christ

Quinquagénaire - Adjectif

  • Relatif à une personne âgée de cinquante à cinquante-neuf ans.

    Les jambes quinquagénaires du très élégant Sieur Lapie transpiraient à vouloir suivre mon allure, et le pauvre diable était si essoufflé qu’il ne pouvait articuler un mot.
    — Ippolito Nievo, Anti-aphrodisiaque pour l’amour platonique

Étymologie de « quinquagénaire »

Du latin quinquagenarius, dérivé de quinquageni signifiant « cinquante ».

Usage du mot « quinquagénaire »

Évolution historique de l’usage du mot « quinquagénaire » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « quinquagénaire » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « quinquagénaire »

Citations contenant le mot « quinquagénaire »

  • Chez le quinquagénaire, ce sont les quinquets qui commencent à moins bien fonctionner. Chez le sexagénaire...
    Jean Sauteron
  • On le croyait définitivement rangé des salles de boxe. Devenu ambassadeur de son sport, Tyson est sympathique quand il le veut bien, en vrai show man. Pour son futur adversaire, Roy Jones, 51 ans, autre champion légendaire, Tyson reste impressionnant. Rendez-vous le 12 septembre pour retrouver un boxeur quinquagénaire qui n’a plus combattu depuis 15 ans.
    Franceinfo — Boxe : le grand retour de Mike Tyson
  • Une Stéphanoise de 50 ans a été interpellée, vendredi à 17 h 30, dans le quartier de Bellevue à Saint-Etienne. La quinquagénaire a été placée en garde à vue et encourt des poursuites pour « escroquerie ». 
    Faits-divers - Justice | Saint-Etienne: les dons pour une association prétendument caritative finissaient dans sa poche
  • L’homme, un quinquagénaire bordelais, s’était présenté aux urgences le 20 juillet et avait été admis dans un service spécialisé. Il était porté disparu depuis le 22 juillet. Il semblerait qu’après l’avoir cherché en vain, l’hôpital ait pensé qu’il était reparti chez lui sans signer de décharge. Sollicité, le CHU « n’a pas d’information à communiquer à ce stade ».
    SudOuest.fr — Bordeaux : macabre découverte dans les toilettes du CHU
  • La quinquagénaire, qui réside habituellement à Pionsat (Puy-de-Dôme), aurait été aperçue pour la dernière fois le mardi 21 juillet en fin d'après-midi au magasin Auchan de Montluçon (Allier). Elle n'a pas donné de nouvelles depuis cette date.
    www.lamontagne.fr — Les gendarmes lancent un appel à témoins après la disparition d'une habitante de Pionsat (Puy-de-Dôme) - Pionsat (63330)
  • Une plaidoirie entendue puisque d’ici au 3 septembre, date de la prochaine audience, le quinquagénaire est libéré sous contrôle judiciaire. Il devra notamment émarger à la gendarmerie.
    ladepeche.fr — Muret : il agressait sexuellement les femmes qu’il croisait en ville - ladepeche.fr
  • Un quinquagénaire de Lévis a reconnu avoir fait des attouchements sexuels à une fillette de huit ans, même s'il n'a pas aucun souvenir des événements.
    Radio-Canada.ca — Fillette de 8 ans agressée devant sa mère | Radio-Canada.ca
  • La victime, quinquagénaire, a été rouée de coups et grièvement blessée à la tête après avoir refusé d’admettre des usagers qui ne portaient pas de masque.
    Le Monde.fr — Un chauffeur de bus de Bayonne en état de mort cérébrale à la suite d’une agression

Traductions du mot « quinquagénaire »

Langue Traduction
Anglais fifties
Espagnol años cincuenta
Italien anni cinquanta
Allemand fünfziger jahre
Chinois 五十年代
Arabe الخمسينات
Portugais anos cinquenta
Russe пятидесятые годы
Japonais 五十年代
Basque berrogeita hamarreko
Corse anni cinquanta
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.