Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « quinter »
Quinter
[kɛ̃te]
Définitions de « quinter »
Quinter - Adverbe
-
Répéter ou faire quelque chose pour la cinquième fois.
26 quinter, rue de Clermont 60200 Compiègne
Quinter - Verbe
-
(Vieilli, orfèvrerie) Action de marquer l'or ou l'argent après essai et pesée, en percevant le droit du quint pour le roi.
-
(Vieilli, musique) Usage des quintes plutôt que des quartes dans la théorie du contrepoint.
-
(Vieilli, droit) Légation d'un cinquième de l'héritage à un non-familier. Synonyme: quatre-quint.
-
(Rare) Manifestation soudaine et brève d'une toux répétitive.
Il toussait, reniflait, quintait… qu’il allait vraiment s’enrhumer ! …
— Louis-Ferdinand Céline in Raymond Moretti, Frédéric Vitoux
Étymologie de « quinter »
Adverbe dérivé du français quinte, avec le suffixe -er. Verbe dénominal de quinte.Usage du mot « quinter »
Évolution historique de l’usage du mot « quinter » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « quinter » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Traductions du mot « quinter »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | quinter |
| Espagnol | quinter |
| Italien | quinter |
| Allemand | quinter |
| Chinois | 五分之一 |
| Arabe | كوينتير |
| Portugais | quinteiro |
| Russe | пятерка |
| Japonais | クインター |
| Basque | quinter |
| Corse | quinter |