La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « quinzième »

Quinzième

[kɛ̃zjɛm]
Ecouter

Définitions de « quinzième »

Quinzième - Nom commun

  • Adjectif numéral ordinal utilisé pour désigner une position ou un rang suivant immédiatement le quatorzième.

    Dans la quinzième édition de son ouvrage, l'auteur revient sur les grands enjeux de notre époque.
    (Citation fictive)
  • Nom masculin désignant l'une des quinze parts égales d'un ensemble.

    Le patrimoine familial fut partagé en quinzièmes, chaque héritier recevant sa part équitable sans contestation.
    (Citation fictive)

Quinzième - Adjectif

  • Adjectif numéral ordinal relatif à la position quinze dans une séquence.

    Nos terroristes du quinzième et du seizième siècle ont été des moines. Les prisons monastiques furent toujours les plus cruelles.
    — Jules Michelet, Du prêtre

Expressions liées

  • Habiter dans le quinzième arrondissement de paris
  • La quinzième partie (une des quinze parties égales d'un tout.)
    La production [de pétrole] de l'Europe qui représentait en 1913 presque le quart du total n'en représentait déjà plus en 1920 que moins de la quinzième partie
    — Brunhes, Géographie humaine
  • Le/un quinzième (une des quinze parties égales d'un tout.)

Étymologie de « quinzième »

Dérivé du mot français quinze, avec le suffixe -ième. Provenant du provençal quinzen, du catalan quinsé, de l'espagnol quinceno, de l'italien quindecimo, et du latin quindecimus.

Usage du mot « quinzième »

Évolution historique de l’usage du mot « quinzième » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « quinzième » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « quinzième »

  • Un enfant ne peut jamais se défaire des principes qu'on lui a inculqués, même de force, avant sa quinzième année.
    Gilbert Louvain — La Catherine de Montréal
  • Le feuilleton de l'élection du président et des vice-présidents d'Orléans Métropole n'est pas terminé. Le préfet du Loiret a déposé ce lundi un recours devant le tribunal administratif contre l'élection de Florent Montillot comme quinzième vice-président de la Métropole le 16 juillet. Explications.
    France Bleu — Le préfet du Loiret dépose un recours contre l'élection du quinzième vice-président d'Orléans Métropole
  • Le Français Romain Grosjean prendra le départ du Grand Prix d’Autriche à la quinzième position ce dimanche à Spielberg
    F1only.fr - l'actu de la F1 en 2020 — F1 - Quinzième sur la grille, Romain Grosjean se trouve dans "le wagon Alfa Romeo/Williams" | F1only.fr - l'actu de la F1 en 2020
  • L'élection des vice-présidents n'a pas révélé de surprise. Sauf pour la quinzième vice-présidence. 
    lindependant.fr — Agglo du Carcassonnais : le mystère de la quinzième vice-présidence gelée... - lindependant.fr
  • Au quinzième siècle, la Seine baignait cinq îles dans l'enceinte de Paris : l'île Louviers, où il y avait alors des arbres et où il n'y a plus que du bois; l'île aux vaches et l'île Notre-Dame, toutes deux désertes, (...) (au dix-septième siècle, de ces deux îles on en a fait une, qu'on a bâtie, et que nous appelons l'île Saint-Louis); enfin la Cité, et à sa pointe l'îlot du passeur aux vaches...
    Victor Hugo — Notre-Dame de Paris
  • Puis les cris de l’exagération, au mélodrame, qui couvrent les applaudissements de ces quelques hommes qui, plus heureusement ou plus malheureusement organisés que les autres, sentent que les passions sont les mêmes au quinzième qu’au dix-neuvième siècle, et que le cœur bat d’un sang aussi chaud sous un frac de drap que sous un corselet d’acier.
    Alexandre Dumas — Antony

Traductions du mot « quinzième »

Langue Traduction
Anglais fifteenth
Espagnol decimoquinto
Italien quindicesimo
Allemand fünfzehnten
Chinois 第十五
Arabe الخامس عشر
Portugais décimo quinto
Russe пятнадцатый
Japonais 十五
Basque hamabosgarren
Corse quindecesimu
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.