Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « quôc-ngu »
Quôc-ngu
Sommaire
Définitions de « quôc-ngu »
Définition - La langue française
Le quôc-ngu est un système d'écriture basé sur l'alphabet latin, utilisé pour transcrire la langue vietnamienne. Il a été développé au 17ème siècle par des missionnaires portugais et français, dans le but de faciliter la diffusion du christianisme au Vietnam.
Ce système se compose de 29 lettres, dont 12 voyelles et 17 consonnes, incluant les lettres latines classiques ainsi que des diacritiques pour représenter les tons et les phonèmes spécifiques à la langue vietnamienne. Le quôc-ngu a progressivement remplacé le chữ nôm, une écriture sino-vietnamienne précédemment utilisée.
Aujourd'hui, le quôc-ngu est l'écriture officielle du Vietnam et sert aussi bien pour la communication écrite que pour l'éducation. Grâce à cette transcription, la littérature vietnamienne moderne a pu se développer et s'épanouir.
Phonétique du mot « quôc-ngu »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| quôc-ngu | kokngy |
Évolution historique de l’usage du mot « quôc-ngu »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « quôc-ngu »
-
Le quôc-ngu a transformé la manière dont le vietnamien est transcrit, en utilisant l'écriture latine au lieu des caractères traditionnels.
Jean-Pierre Dubois — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Bien que controversée à ses débuts, l'utilisation du quôc-ngu dans la transcription du vietnamien a finalement été largement acceptée et adoptée par la population.
François Lefèvre — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
L'apprentissage du quôc-ngu pour les francophones facilite grandement la compréhension et la communication avec les locuteurs vietnamiens.
Marie-Laure Nguyen — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « quôc-ngu »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | quôc-ngu |
| Espagnol | quôc-ngu |
| Italien | quoc-ngu |
| Allemand | quôc-ngu |
| Chinois | ô古 |
| Arabe | quôc-ngu |
| Portugais | quôc-ngu |
| Russe | квок-ngu |
| Japonais | quôc-ngu |
| Basque | quoc-ngu |
| Corse | quôc-ngu |
Combien de points fait le mot quôc-ngu au Scrabble ?
Nombre de points du mot quôc-ngu au scrabble : 18 points