La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « quoi faire »

Quoi faire

[kwa fɛr]
Ecouter

Définitions de « quoi faire »

Quoi faire - Adverbe interrogatif

  • (Louisiane) Interrogation exprimant la raison ou le motif d'une action ou d'une situation.

    Loin de l’Europe et du Canada français, le français louisianais a évolué au rythme de son oralité et de ses métissages au fil des siècles. « Quoi faire ? » demandent-ils souvent pour dire « pourquoi ? ».
    — « Cajun ou Cadien? », Le Devoir

Étymologie de « quoi faire »

Aphérèse de pour quoi faire.

Usage du mot « quoi faire »

Évolution historique de l’usage du mot « quoi faire » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « quoi faire » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « quoi faire »

  • Dans l’administration, on ne doit pas dormir au bureau le matin sinon on ne sait plus quoi faire l’après-midi.
    Coluche — L’administration
  • La liberté pour quoi faire ?
    Georges Bernanos
  • La philosophie, pour quoi faire ? Pour nous faire.
    Louis Pauwels — L'apprentissage de la sérénité
  • La seule chose que l'on puisse décider est quoi faire du temps qui nous est imparti.
    J. R. R. Tolkien — Le Seigneur des anneaux
  • Qui rit vendredi, c'est toujours ça de pris. Qui pleure vendredi, dimanche ne saura quoi faire.
    François Cavanna — Humour secret
  • Les rédacteurs en chef des journaux actuels n’ont pas le temps de lire les journaux ; ils passent leurs journée en réunions avec d’autres rédacteurs à essayer de savoir quoi faire avec internet.
    Dave Barry
  • Il y aurait de quoi faire bien des heureux avec tout le bonheur qui se perd en ce monde.
    Duc de Lévis
  • Des millions d'êtres humains rêvent d'une vie éternelle et s'il pleut le dimanche après-midi, ils ne savent pas quoi faire.
    Suzan Ertz


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.