Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « rabattre la huppe »
Rabattre la huppe
[rabatr la yp]
Définitions de « rabattre la huppe »
Rabattre la huppe - Locution verbale
-
Mortifier.
Ce coup inopiné vous rabattra la huppe ; Franchement, vous pensiez que je fusse une dupe.
— Thomas Corneille, Comtesse d’Orgueil
Étymologie de « rabattre la huppe »
Traductions du mot « rabattre la huppe »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | tuck the crest |
| Espagnol | mete la cresta |
| Italien | infilare la cresta |
| Allemand | stecken sie den kamm |
| Chinois | 掖嵴 |
| Arabe | دس القمة |
| Portugais | enrole a crista |
| Russe | подвернуть гребень |
| Japonais | 紋章を押し込む |
| Basque | gandorra sartu |
| Corse | tucca la cresta |