Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « rabénou »
Rabénou
[rabenu]
Définitions de « rabénou »
Rabénou - Nom commun
-
Titre honorifique attribué à un maître spirituel ou religieux dans la tradition juive, signifiant 'notre maître'.
Dans la clarté de ses enseignements, rabénou éclairait nos esprits comme une étoile dans la nuit.
— (Citation fictive) -
Expression de respect et d'affection envers une figure rabbinique influente.
Dans ses paroles résonnaient la sagesse des âges, et nous l'appelions affectueusement notre rabénou.
— (Citation fictive)
Citations contenant le mot « rabénou »
-
Quand Rabénou Tam fut informé du martyre des juifs de Blois, il ordonna un jeûne, qui fut longtemps observé au jour anniversaire (le 20 Siwan).
Léon Berman — Histoire des Juifs de France des origines à nos jours -
Quand Rabénou Tam fut informé du martyre des juifs de Blois, il ordonna un jeûne, qui fut longtemps observé au jour anniversaire (le 20 Siwan).
Léon Berman — Histoire des Juifs de France des origines à nos jours
Traductions du mot « rabénou »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | rabénou |
| Espagnol | rabénou |
| Italien | rabénou |
| Allemand | rabénou |
| Chinois | 拉贝努 |
| Arabe | rabénou |
| Portugais | rabénou |
| Russe | rabénou |
| Japonais | rabénou |
| Basque | rabénou |
| Corse | rabénou |