Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « raccommodable »
Raccommodable
[rakkɔmɔdabl]
Définitions de « raccommodable »
Raccommodable - Adjectif
-
Susceptible d'être réparé ou restauré.
Si le fait est sans gravité, si la chose est raccommodable, le conseil décide qu’on s'embrassera ; chacun donne sa parole d’honneur que l’affaire est finie, et tout est oublié.
— Elzéar Blaze, La vie militaire sous l’Empire -
Capable d'être réconcilié ou remis en accord.
De l’humilité avec laquelle je vous parle, vous devez juger, que je ne suis pas si glorieux que vous dites, & que si je ne suis pas si accommodant, je suis au moins raccommodable.
— Lettre de "Voiture à Mademoiselle de Marolles. Il tâche de se réconcilier avec elle." dans Les plus belles lettres françoises sur toutes sortes de sujets, tome premier
Étymologie de « raccommodable »
Du XVIIe siècle, dérivé de raccommoder, avec le suffixe -able.Usage du mot « raccommodable »
Évolution historique de l’usage du mot « raccommodable » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « raccommodable » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « raccommodable »
Traductions du mot « raccommodable »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | mendable |
| Espagnol | reparable |
| Italien | aggiustabile |
| Allemand | heilbar |
| Chinois | 可修补的 |
| Arabe | قابل للتعديل |
| Portugais | consertável |
| Russe | mendable |
| Japonais | 修復可能 |
| Basque | mendable |
| Corse | mendable |