Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « racrapoté »
Racrapoté
[rakrapɔte]
Définitions de « racrapoté »
Racrapoté - Adjectif
-
(Belgique) Se dit de quelque chose ou de quelqu'un qui est recroquevillé, replié sur lui-même.
L’autre gigot est toujours racrapoté dans le coffre. Enroulé dans son tapis. Il ne s’est pas envolé.
— Nadine Monfils, La Vie d’un serial killer
Étymologie de « racrapoté »
De se racrapoter.Usage du mot « racrapoté »
Évolution historique de l’usage du mot « racrapoté » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « racrapoté » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « racrapoté »
-
Dans le grenier de la vieille demeure, chaque poupée de porcelaine avait un air racrapoté, comme si les années avaient contracté leur grâce d'antan.
Henri Lefaux — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Le vieux jardinier regardait ses plants de tomates avec une mine déçue, constatant que certains étaient malheureusement trop racrapotés pour donner des fruits dignes de ce nom.
Marcelle Dupont — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Assis sur son fauteuil racrapoté, le philosophe écrivit ces mots: 'L'esprit humain, lorsqu'il se laisse dominer par la peur, devient aussi recroquevillé qu'une feuille morte en automne.'
Georges Duroi — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « racrapoté »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | hacked up |
| Espagnol | pirateado |
| Italien | hackerato |
| Allemand | gehackt |
| Chinois | 被黑了 |
| Arabe | تم اختراقه |
| Portugais | hackeado |
| Russe | взломан |
| Japonais | ハッキングされた |
| Basque | pirateatu |
| Corse | pirate |