Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « racrapoté »
Racrapoté
[rakrapɔte]
Définitions de « racrapoté »
Racrapoté - Adjectif
-
(Belgique) Se dit de quelque chose ou de quelqu'un qui est recroquevillé, replié sur lui-même.
L’autre gigot est toujours racrapoté dans le coffre. Enroulé dans son tapis. Il ne s’est pas envolé.
— Nadine Monfils, La Vie d’un serial killer
Étymologie de « racrapoté »
De se racrapoter.Usage du mot « racrapoté »
Évolution historique de l’usage du mot « racrapoté » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « racrapoté » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Traductions du mot « racrapoté »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | hacked up |
| Espagnol | pirateado |
| Italien | hackerato |
| Allemand | gehackt |
| Chinois | 被黑了 |
| Arabe | تم اختراقه |
| Portugais | hackeado |
| Russe | взломан |
| Japonais | ハッキングされた |
| Basque | pirateatu |
| Corse | pirate |