Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « radoucies »
Radoucies
[radusi]
Définitions de « radoucies »
Radoucies - Adjectif
-
Forme féminine plurielle de radouci.
Les températures radoucies de ce début de printemps apportent un répit bien mérité après un hiver particulièrement rigoureux.
— (Citation fictive)
Expressions liées
- La pluie a radouci le temps
- Radoucir le ton, la colère de quelqu'un
Usage du mot « radoucies »
Évolution historique de l’usage du mot « radoucies » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « radoucies » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Antonymes de « radoucies »
Citations contenant le mot « radoucies »
-
Les températures très froides de ces derniers jours se sont subitement radoucies et cela devrait durer quelques jours. Le ciel restera quant à lui bien gris d'après Météo France.
actu.fr — Météo à Nantes : après la vague de grand froid, à quoi faut-il s’attendre ? | Actu Nantes -
Les autorités avaient mis en garde vendredi contre un risque d'avalanches "particulièrement élevé" ce week-end, alors que les températures se sont radoucies après d'importantes chutes de neige sur les massifs ces derniers jours.
www.lamontagne.fr — Sept morts dans deux avalanches dans les Alpes ce samedi - Paris (75000) -
Les températures se sont radoucies cette semaine. Mais le week-end dernier, très froid, a emporté avec lui la première vraie vague d’interventions hivernales des pompiers landais pour des feux de poêles et de cheminées. Cinq sinistres ont été recensés dimanche, dont trois en une heure, à la tombée de la nuit. L’occasion de ressortir un « marronnier » qui ne brûle pas, autour des dangers de la remise en route.
SudOuest.fr — Sécurité domestique : gare aux dangers des suies et du monoxyde de carbone -
Les températures radoucies ont éliminé les dernières traces de blancs, sur les plages et les prés, mais elles n’ont pas effacé les images mémorables que cette météo inhabituelle nous a permis d’immortaliser.
actu.fr — A Pléneuf-Val-André. Le golf s'est transformé en piste de snowboard | Le Penthièvre -
Alors que les températures se sont radoucies ces dernières heures, Météo France a placé, ce lundi matin, la Loire en vigilance jaune pour neige et verglas.
Météo. Neige et verglas : la Loire en vigilance jaune -
Depuis quelques jours, les petits gilets et pulls sont de sortie en Guadeloupe. La faute à des températures qui se sont bien radoucies et un vent insistant. A tel point que les thermomètres sont descendus jusqu'à 13° à Saint-Calude, la nuit dernière, selon Météo France.
Guadeloupe la 1ère — Les températures chutent, 13 degrés relevés à Saint-Claude durant la nuit -
Traductions du mot « radoucies »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | softened |
| Espagnol | suavizado |
| Italien | ammorbidito |
| Allemand | erweicht |
| Chinois | 软化 |
| Arabe | خففت |
| Portugais | suavizado |
| Russe | смягченный |
| Japonais | 柔らかくなった |
| Basque | bigundu |
| Corse | ammorbidita |