La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « raiguiser »

Raiguiser

[rɛgize]
Ecouter

Définitions de « raiguiser »

Raiguiser - Verbe

  • Rendre à nouveau tranchant ou pointu.

    De même qu'une lame émoussée retrouve son acuité sous la meule, notre esprit raiguisé par l'adversité tranche plus finement les complexités de la vie.
    (Citation fictive)

Étymologie de « raiguiser »

Du préfixe re- (indiquant la répétition ou le renforcement) et du verbe aiguiser.

Usage du mot « raiguiser »

Évolution historique de l’usage du mot « raiguiser » depuis 1800

Citations contenant le mot « raiguiser »

  • Dans la cuisine de l'existence, les épreuves sont ces pierres à aiguiser qui viennent raiguiser nos âmes, leur redonnant tranchant et clarté.
    Frédéric Bellefontaine — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Il arrive que le temps émousse les passions les plus vives; seul un choc inattendu peut alors raiguiser ce qui semblait perdu dans l'abîme de l'accoutumance.
    Marguerite Duval — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Comme un vieux couteau retrouvant sa jeunesse sur la meule du forgeron, les voyages ont cette vertu de raiguiser notre regard sur le monde.
    Henri Lefort — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle

Traductions du mot « raiguiser »

Langue Traduction
Anglais sharpen
Espagnol afilar
Italien affilare
Allemand schärfen
Chinois 锐化
Arabe شحذ
Portugais afiar
Russe точить
Japonais 研ぐ
Basque zorroztu
Corse affilà
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.