La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « raison d'État »

Raison d'état

Variantes Singulier Pluriel
Féminin raison d’état raisons d’état

Définitions de « raison d'État »

Wiktionnaire

Locution nominale - français

raison d’État \ʁɛ.zɔ̃ d‿e.ta\ féminin

  1. Principe en vertu duquel l’intérêt de l’État prime toutes les autres considérations, y compris celles du droit ou de la morale.
    • Toutefois n’oublions pas en principe que ce qu’il y a de plus sacré, c’est le droit de l’individu, et qu’au témoignage de l’histoire, le danger d’usurpation est du côté de la raison d’état. — (Charles de Rémusat, De la Centralisation en France, Revue des deux Mondes, tome 29, 1860)
    • La suppression de la chose ne parait consommée que par le meurtre de l’homme ; la logique rend impitoyable, la raison d’état cruel. — (Charles de Rémusat, De Cromwell selon M. Carlyle et M. de Lamartine, Revue des deux Mondes, tome 5, 1854)
    • […] ; l’affaire Dreyfus nous a montré que l’immense majorité des officiers et des prêtres concevait toujours la justice à la manière de l’Ancien Régime et trouvait toute naturelle une condamnation pour raison d’État. — (Georges Sorel, Réflexions sur la violence, Chap. III, Les préjugés contre la violence, 1908, page 143)
    • La raison d’État n'est le plus souvent qu'un manteau commode pour couvrir l'ignorance, la bêtise ou la scélératesse d'une oligarchie... — (Maurice Paléologue, Journal de l'Affaire Dreyfus 1894-1899 : L'affaire Dreyfus et le Quai d'Orsay, Paris : Librairie Plon, 1955, p. 91)
    • Dans ce genre d’affaire, la justice doit souvent s’adapter à la raison d’État. — (Pierre Renucci, Claude, Perrin, Paris, 2012, page 245)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « raison d'État »

De raison et État.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « raison d'État »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
raison d'État rɛzɔ̃ deta

Évolution historique de l’usage du mot « raison d'État »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Traductions du mot « raison d'État »

Langue Traduction
Anglais reason of state
Espagnol razón de estado
Italien ragione di stato
Allemand staatsräson
Chinois 国家理由
Arabe سبب الحالة
Portugais razão de estado
Russe причина состояния
Japonais 状態の理由
Basque estatu arrazoia
Corse mutivu di statu
Source : Google Translate API

Combien de points fait le mot raison d'État au Scrabble ?

Nombre de points du mot raison d'État au scrabble : 11 points

Raison d'état

Retour au sommaire ➦