Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « raison d'État »
Raison d'état
[rɛzɔ̃ deta]
Définitions de « raison d'État »
Raison d'état - Locution nominale
-
Principe en vertu duquel l’intérêt de l’État prime toutes les autres considérations, y compris celles du droit ou de la morale.
La raison d’État n'est le plus souvent qu'un manteau commode pour couvrir l'ignorance, la bêtise ou la scélératesse d'une oligarchie...
— Maurice Paléologue, Journal de l'Affaire Dreyfus 1894-1899 : L'affaire Dreyfus et le Quai d'Orsay
Étymologie de « raison d'État »
- De raison et État.
Usage du mot « raison d'État »
Évolution historique de l’usage du mot « raison d'État » depuis 1800
Citations contenant le mot « raison d'État »
-
L'éthico-politique est un domaine complexe où la morale et la raison d'État se côtoient, parfois pour le pire, mais aussi pour le meilleur.
Pierre Dubois — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « raison d'État »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | reason of state |
| Espagnol | razón de estado |
| Italien | ragione di stato |
| Allemand | staatsräson |
| Chinois | 国家理由 |
| Arabe | سبب الحالة |
| Portugais | razão de estado |
| Russe | причина состояния |
| Japonais | 状態の理由 |
| Basque | estatu arrazoia |
| Corse | mutivu di statu |