La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « ramat »

Ramat

[rama]
Ecouter

Définitions de « ramat »

Ramat - Nom commun

  • ramat () : Terme fictif créé par Jean Giraudoux dans son œuvre pour désigner une partie indéterminée du gréement d’un navire, distincte de l'écoutière, autre terme également inventé. Utilisé uniquement dans un contexte littéraire pour enrichir la description nautique.

    Les navires des Grecs sont en vue, et ils ont hissé leur pavillon non au ramat mais à l’écoutière.
    — Jean Giraudoux, La guerre de Troie n'aura pas lieu

Expressions liées

  • Bras qui rame
  • Cesser de ramer
  • Les choux ne se rament pas
  • Ramer contre le(s) courant(s), à contre-courant (aller contre les façons de faire, de penser du moment, de tout le monde.)
  • Ramer dans, sur une galère
  • S'y entendre comme à ramer des choux (ne rien comprendre à quelque chose ne pas savoir faire quelque chose entreprendre quelque chose de ridicule.)
  • Se mettre, se remettre à ramer
  • Vol ramé (vol d'oiseau rappelant le mouvement des rames.)
    Dans leur vol ramé, les oiseaux battent l'air avec leurs ailes
  • Ça rame (c'est difficile, ce n'est pas évident, cela se déroule mal.)
    Ils se turent encore un moment et Mathieu pensa tristement: « Ça rame »
    — Sartre, Âge de raison

Étymologie de « ramat »

Origine incertaine, possiblement dérivé de rame ou mat.

Usage du mot « ramat »

Évolution historique de l’usage du mot « ramat » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « ramat » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « ramat »

  • Un musée de Ramat Gan a fermé ses portes mercredi parce que la quasi-totalité des artistes qui y exposaient avaient demandé que leurs œuvres soient retirées en signe de soutien à un de leurs collègues dont la peinture, jugée offensante, avait été retirée.
    Le musée d'art de Ramat Gan ferme suite à une querelle sur une œuvre controversée - The Times of Israël
  • Un visiteur du zoo de Ramat Gan est entré dans l’enclos des crocodiles pour prendre une photo de lui avec les dangereux reptiles.
    Zoo de Ramat Gan: pour un bon selfie, un visiteur entre dans l'enclos des crocodiles - The Times of Israël
  • Un orang-outan échappé a provoqué une certaine agitation au Safari de Ramat Gan samedi, avant d’être abattu avec un tranquillisant et ramené dans son enclos.
    Un orang-outan échappé fait sensation au zoo de Ramat Gan - The Times of Israël
  • Le match Hapoel Ramat Gan/Givataiym - Maccabi Urban Ramat GAN (Basket - National League) du 01/03/2022 18:00 est à présent terminé.
    Hapoel Ramat Gan/Givataiym Maccabi Urban Ramat GAN en Direct [LIVE] : Score et résultat National League (Basket) - 01/03/22

Traductions du mot « ramat »

Langue Traduction
Anglais ramat
Espagnol ramat
Italien ramat
Allemand ramat
Chinois 拉马
Arabe رامات
Portugais ramat
Russe рамат
Japonais ラマット
Basque ramat
Corse ramat
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.