Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « randon »
Randon
[rɑ̃dɔ̃]
Définitions de « randon »
Randon - Nom commun
-
Mouvement rapide et impétueux.
L'hiver survint avec grande furie,Monceaux de neige et grands randons de pluie.
— Jean de La Fontaine, Poésies mêlées -
Mouvement rapide et impétueux, souvent associé à un flux ou une course intense.
Li sanc li saut à grant randonPar mi le nez à grant foison.
— Ren., 6439
Étymologie de « randon »
De l’ancien français randon. Francisation de l’anglais random de même origine que le précédent.Usage du mot « randon »
Évolution historique de l’usage du mot « randon » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « randon » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « randon »
-
Tout de même un grand bravo à vous tous : vive Rieutort de randon !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
midilibre.fr — Lozère : pas de record mais 3 016 personnes forment une chenille géante à Rieutort-de-Randon - midilibre.fr -
La chenille lozerienne est redoutable c'est bien connue. Rieutord de randon va battre tous les records
midilibre.fr — "Danse des canards", "Chenille"... records du monde à battre et fête votive à Rieutort-de-Randon en Lozère ce mardi 15 août - midilibre.fr -
Attention cependant, Furetière persiste en ajoutant qu'«à randon» s'emploie également «hyperboliquement des pleurs qui coulent avec impétuosité». Enfin, est-il encore précisé, sans larmes cette fois-ci, «on le disoit aussi des gens qui alloient en troupes», à la manière du «peuple venant à grand randon à cette fête». Deux siècles plus tard, ce sera à Émile Littré de trancher entre toutes ces acceptions: «Randon. Terme vieilli. Course impétueuse, afflux impétueux.» C'est dit.
Le Figaro.fr — De la chasse à la randonnée, il n'y a qu'un pas -
Devenue sœur André, Lucile Randon a fêté ses 118 ans ce vendredi 11 février, dans son Ehpad à Toulon, dans le Var.
midilibre.fr — Soeur Andrée, la doyenne des Français née à Alès, fête ses 118 ans - midilibre.fr
Traductions du mot « randon »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | hiking |
| Espagnol | senderismo |
| Italien | escursionismo |
| Allemand | wandern |
| Chinois | 远足 |
| Arabe | جولة على الأقدام |
| Portugais | caminhada |
| Russe | пеший туризм |
| Japonais | ハイキング |
| Basque | mendi ibilaldiak |
| Corse | caminata |