Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « rapatronnage »
Rapatronnage
[rapatrɔnaʒ]
Définitions de « rapatronnage »
Rapatronnage - Nom commun
-
(Exploitation forestière) Action de réunir le tronc d'un arbre abattu à sa souche restante en terre, afin de confirmer leur appartenance commune.
Dans le cadre de l'exploitation forestière, le rapatronnage est une pratique courante : c'est la réunion du tronc coupé à sa souche afin de prouver leur unicité.
— (Citation fictive)
Étymologie de « rapatronnage »
Composé de re-, à et patron. Dérivé du moyen français appatronner « s'ajuster », dérivé de patron.Traductions du mot « rapatronnage »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | repatriation |
| Espagnol | repatriación |
| Italien | rimpatrio |
| Allemand | repatriierung |
| Chinois | 遣返 |
| Arabe | الإعادة إلى الوطن |
| Portugais | repatriamento |
| Russe | репатриация |
| Japonais | 帰国 |
| Basque | aberriratzea |
| Corse | repatriazione |