Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « raplanir »
Raplanir
[raplanir]
Définitions de « raplanir »
Raplanir - Verbe
-
Aplanir de nouveau.
Près de Montrond, les strates penchent nettement vers le Nord; en descendant la Loire, on les voit se raplanir et devenir horizontales près de Feurs.
— Bulletin de la Société de l'industrie minérale (France, 1888 -
Rendre plat.
En bas, petit rabot à raplanir, en laiton.
— Christine Muller, François Emmenegger
Étymologie de « raplanir »
De aplanir, avec le préfixe r-.Usage du mot « raplanir »
Évolution historique de l’usage du mot « raplanir » depuis 1800
Citations contenant le mot « raplanir »
-
Et tandis que les âmes se déchirent sous le poids des non-dits, seul le temps saura les raplanir et leur redonner la forme de l'innocence perdue.
Henri Deschamps — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Comme un vieux rabot usé par les années, le sculpteur s'échine à raplanir les aspérités du bois comme on tente d'adoucir les rudes épreuves de la vie.
Jeanne Morel — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Dans le tumulte de nos existences, il existe toujours un moment où les montagnes de douleur semblent se raplanir devant la douce brise de l'espoir.
Pierre Delacroix — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « raplanir »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | flatten |
| Espagnol | aplanar |
| Italien | appiattire |
| Allemand | ebnen |
| Chinois | 展平 |
| Arabe | تتسطح |
| Portugais | achatar |
| Russe | сгладить |
| Japonais | 平らにする |
| Basque | berdindu |
| Corse | appiattà |