Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « raplati »
Raplati
[raplati]
Définitions de « raplati »
Raplati - Nom commun
-
Se dit d'une personne manquant de dynamisme, d'entrain.
Car enfin il ne m'emballe pas, moi, ce raplati de Karfeck et il est un peu dégoûtant, ce vieux qui guigne tout le temps les mollets de Clotte.
— Paul Margueritte, Jouir
Usage du mot « raplati »
Évolution historique de l’usage du mot « raplati » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « raplati » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « raplati »
Citations contenant le mot « raplati »
-
17h52 : Gaël Monfils s'adjuge la deuxième manche dans un match qui a tout du soufflé qui s'est raplati sitôt sorti du four (6-3, 6-2). On ne voit pas comment Antoine Hoang, diminué, va pouvoir renverser la vapeur.
Franceinfo — Roland-Garros/3e tour : Gaël Monfils s'impose facilement face à Antoine Hoang -
Car enfin il ne m'emballe pas, moi, ce raplati de Karfeck et il est un peu dégoûtant, ce vieux qui guigne tout le temps les mollets de Clotte.
Paul Margueritte — Jouir
Traductions du mot « raplati »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | flattened |
| Espagnol | aplanado |
| Italien | appiattita |
| Allemand | abgeflacht |
| Chinois | 扁平化 |
| Arabe | المسطح |
| Portugais | achatado |
| Russe | сплющенный |
| Japonais | 平らに |
| Basque | berdindutako |
| Corse | aplanatu |