Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « râtelée »
Râtelée
[ratœle]
Définitions de « râtelée »
Râtelée - Nom commun
-
Quantité de matière qu'un coup de râteau peut rassembler.
Les bénévoles passaient des heures à amasser des râtelées d'algues échouées sur le rivage, un travail laborieux mais nécessaire pour préserver la beauté de nos plages.
— (Citation fictive)
Expressions liées
-
Dire sa râtelée (dire librement ce qu'on pense de quelque chose ou de quelqu'un.)
Pourquoi ne serait-il pas permis de dire sa râtelée sur les monuments de Paris
— Mérimée, Lettres Delessert - Râtelage de la paille
- Râteler de l'herbe, des feuilles
- Râteler des allées
- Une râtelée d'avoine
- Une râtelée de foin
Étymologie de « râtelée »
Dérivé du mot râteler avec le suffixe -ée.Usage du mot « râtelée »
Évolution historique de l’usage du mot « râtelée » depuis 1800
Citations contenant le mot « râtelée »
-
Travaillée avec ses propres pinceaux, le peintre façonne cette matière à grand renfort de gestes, d'élans. L'implication physique se dénote dans tous ces tableaux-textures qui, plus que peints, semblent avoir été modelés, tissés ou façonnés. La matière décrit des formes multiples qui renvoient à la gestuelle du peintre : parfois elle dégouline et s'agrège comme une sève visqueuse et collante débordant d'un tronc, et dit les projections, les coulures orchestrées par le peintre. Au contraire, quand elle est lissée, l'horizon d'une plage de sable à marée basse s'offre à notre esprit, doucement et méticuleusement râtelée par l'artiste.
Les Inrockuptibles — Pourquoi il faut aller voir l'expo "New Pigments" de Jason Martin
Traductions du mot « râtelée »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | raked |
| Espagnol | rastrillado |
| Italien | rastrellato |
| Allemand | geharkt |
| Chinois | 倾斜 |
| Arabe | جرفت |
| Portugais | varrido |
| Russe | сгребают |
| Japonais | 掻き集めた |
| Basque | raked |
| Corse | razziatu |