Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « razeau »
Razeau
[razo]
Définitions de « razeau »
Razeau - Nom commun
-
(Marine) Embarcation fluviale utilisée pour le transport de marchandises.
Les marchands et voituriers seront tenus, en chargeant leurs bateaux de blés, vins et autres marchandises et denrées, tant montant que descendant, ou conduisant razeaux, de prendre certificats… - Sans pouvoir retenir ni arrêter les bateaux et razeaux, sous aucun prétexte, soit de mesurer ou visiter iceux.
— Déclaration du roi, 31 janv. 1663
Usage du mot « razeau »
Évolution historique de l’usage du mot « razeau » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « razeau » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Traductions du mot « razeau »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | razor |
| Espagnol | maquinilla de afeitar |
| Italien | rasoio |
| Allemand | rasierer |
| Chinois | 剃刀 |
| Arabe | موس الحلاقة |
| Portugais | navalha |
| Russe | бритва |
| Japonais | かみそり |
| Basque | maquinilla |
| Corse | rasoio |