Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « re-littéraliser »
Re-littéraliser
[rœliteralize]
Définitions de « re-littéraliser »
Re-littéraliser - Verbe
-
Restaurer le sens littéral d'une expression ou d'un texte figuré.
Mais la farce s’ingénie à défaire cette jointure pour re-littéraliser le figuré, pour en refaire une image pure et simple.
— Thierry Boucquey, Mirages de la farce : Fête des fous
Citations contenant le mot « re-littéraliser »
-
Dans un monde où les métaphores abondent, il est parfois nécessaire de re-littéraliser nos paroles pour retrouver la clarté dans nos échanges.
Élise Dupont — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
L'art du poète moderne réside dans sa capacité à jouer entre le figuré et le littéral, choisissant avec soin quand re-littéraliser ses vers pour toucher au plus juste l'âme du lecteur.
Julien Martin — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Re-littéraliser une expression n'est pas un simple acte de traduction, mais une démarche profonde visant à déterrer des vérités enfouies sous des couches de symbolisme.
Claire Lemoine — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle