Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « re-re-tourner »
Re-re-tourner
[rœrœturne]
Définitions de « re-re-tourner »
Re-re-tourner - Verbe
-
Tourner à nouveau un film ou une séquence pour la troisième fois.
Alors, on avait imaginé de tourner, de re-tourner et de re-re-tourner les films dans autant de langues qu’il existait de pays désireux de les projeter.
— Didier Decoin, Henri ou Henry le roman de mon père
Étymologie de « re-re-tourner »
Du verbe tourner, avec doublement du préfixe re-, les traits d’union étant destinés à éviter la confusion avec le sens habituel de retourner. → voir re-tourner.Synonymes de « re-re-tourner »
Citations contenant le mot « re-re-tourner »
-
Alors, on avait imaginé de tourner, de re-tourner et de re-re-tourner les films dans autant de langues qu’il existait de pays désireux de les projeter.
Didier Decoin — Henri ou Henry le roman de mon père
Traductions du mot « re-re-tourner »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | re-re-turn |
| Espagnol | volver a girar |
| Italien | tornare indietro |
| Allemand | wieder zurück |
| Chinois | 重新返回 |
| Arabe | إعادة تدوير |
| Portugais | voltar |
| Russe | повторно повернуть |
| Japonais | 再ターン |
| Basque | berriro itzuli |
| Corse | torna torna |