Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « re-tourner »
Re-tourner
[rœturne]
Définitions de « re-tourner »
Re-tourner - Verbe
-
(Cinéma) Effectuer une nouvelle prise de scènes déjà filmées.
Alors, on avait imaginé de tourner, de re-tourner et de re-re-tourner les films dans autant de langues qu’il existait de pays désireux de les projeter.
— Didier Decoin, Henri ou Henry le roman de mon père
Étymologie de « re-tourner »
De tourner, avec le préfixe re-, le trait d’union étant destiné à éviter la confusion avec le sens habituel de retourner.Usage du mot « re-tourner »
Évolution historique de l’usage du mot « re-tourner » depuis 1800
Synonymes de « re-tourner »
Citations contenant le mot « re-tourner »
-
Dans la vie comme au cinéma, on a parfois besoin de re-tourner une scène pour capturer l'essence d'un moment parfait.
Marc Lefrançois — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
L'amour est ce film dont on ne se lasse pas de re-tourner les plus belles séquences, espérant à chaque fois en préserver la magie originelle.
Juliette Dubois — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Re-tourner un film, c'est accepter que le premier essai n'était qu'une répétition; la vraie performance vient avec la persévérance.
Pierre Valmont — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « re-tourner »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | to return to |
| Espagnol | devolver a |
| Italien | ritornare a |
| Allemand | zu zurückkehren |
| Chinois | 回到 |
| Arabe | للعودة إلى |
| Portugais | retornar para |
| Russe | вернуться к |
| Japonais | に戻る |
| Basque | itzultzeko |
| Corse | per vultà à |