Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « réaborder »
Réaborder
[reabɔrde]
Définitions de « réaborder »
Réaborder - Verbe
-
Aborder de nouveau un sujet ou une question précédemment discutés.
On réabordera l’effet de ce déplacement de frontière lorsqu’on s’intéressera à la ventilation des profits de l’entreprise, dans la partie 3.
— INSEE, Partage de la valeur ajoutée
Étymologie de « réaborder »
Du mot aborder, avec le préfixe re-.Usage du mot « réaborder »
Évolution historique de l’usage du mot « réaborder » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « réaborder » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « réaborder »
Citations contenant le mot « réaborder »
-
Les sénateurs de la région Grand Est, où se déportent les routiers transfrontaliers à cause de l’existence d’une taxe du côté allemand, ont convenu qu’il fallait réaborder la question dans le futur projet de loi créant la collectivité européenne d’Alsace. « Les Alsaciens n'ont pas envie d'assurer l'entretien de leurs axes routiers et autoroutiers sans recettes nouvelles. Ne les oubliez pas ! Rassurez-nous ! », a demandé le sénateur (LR) André Reichardt.
Public Senat — Projet de loi Mobilités : les propositions de taxes sur les poids lourds rejetées au Sénat | Public Senat -
Le sociologue ajoute que la pandémie de COVID-19 poussera les sociétés à réfléchir autrement à l’écologie. « Cette pandémie, elle a un fondement écologique. Elle touche toute notre société moderne. C’est notre modernité qui est aussi touchée. Cette modernité, elle se présente sous la forme de mouvements, de transports, d’échanges internationaux, d’une économie internationale, explique Guy Rocher. Comment allons-nous réaborder la mondialisation collectivement? » Une grande réflexion devrait amorcer des changements dans notre monde actuel, selon lui.
Radio-Canada — Est-ce que la pandémie de COVID-19 peut changer notre société? | Samedi et rien d'autre
Traductions du mot « réaborder »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | re-approach |
| Espagnol | reenfoque |
| Italien | riaccostamento |
| Allemand | erneuter ansatz |
| Chinois | 重新接近 |
| Arabe | إعادة الاقتراب |
| Portugais | reavaliar |
| Russe | повторно подход |
| Japonais | 再接近 |
| Basque | re-planteamendu |
| Corse | riesce à ghjunghje |