La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « réaccaparer »

Réaccaparer

[reakkapare]
Ecouter

Définitions de « réaccaparer »

Réaccaparer - Verbe

  • S'approprier de nouveau ce qui avait été accaparé.

    On comprend que le décorateur de scène qui construit son décor en trois dimensions ne résiste pas au plaisir de se les réaccaparer par la sculpture.
    — Lucien Pepin, Robert Prévost : scénographe et favori des dieux

Étymologie de « réaccaparer »

De accaparer, avec le préfixe ré-.

Usage du mot « réaccaparer »

Évolution historique de l’usage du mot « réaccaparer » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « réaccaparer » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « réaccaparer »

  • Somme toute, l’attrait des créateurs et des créatrices de mode cette saison aura été visiblement de se réaccaparer le jean et pas n’importe lequel. Celui qui rythmait les déhanchés des femmes dans les années 2000, qui n’est autre que le baggy.
    Marie France, magazine féminin — Tendance printemps 2022 : le jean taille basse sera le profil denim le plus porté au monde
  • Somme toute, l’attrait des créateurs et des créatrices de mode cette saison aura été visiblement de se réaccaparer le jean et pas n’importe lequel. Celui qui rythmait les déhanchés des femmes dans les années 2000, qui n’est autre que le baggy.
    Marie France, magazine féminin — Tendance printemps 2022 : le jean taille basse sera le profil denim le plus porté au monde

Traductions du mot « réaccaparer »

Langue Traduction
Anglais reclaim
Espagnol reclamar
Italien reclamare
Allemand zurückfordern
Chinois 回收
Arabe استعادة
Portugais recuperar
Russe вернуть
Japonais 取り戻す
Basque berreskuratu
Corse ricunquistà
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.