Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « réaccentuation »
Réaccentuation
Sommaire
- Définitions de « réaccentuation »
- Phonétique de « réaccentuation »
- Fréquence d'apparition du mot « réaccentuation » dans le journal Le Monde
- Évolution historique de l’usage du mot « réaccentuation »
- Citations contenant le mot « réaccentuation »
- Images d'illustration du mot « réaccentuation »
- Traductions du mot « réaccentuation »
- Combien de points fait le mot réaccentuation au Scrabble ?
Définitions de « réaccentuation »
Définition - La langue française
La réaccentuation est un processus linguistique qui consiste à modifier la manière dont les accents sont placés sur certains mots. Ce phénomène peut être observé lorsqu'une langue emprunte des mots à une autre, ou encore lors de l'évolution naturelle d'une langue.
La réaccentuation permet d'adapter les mots étrangers au système phonétique et rythmique de la langue d'accueil, facilitant ainsi leur prononciation et leur intégration. Elle peut également résulter d'un besoin de distinction entre des homonymes ou de conformité avec des règles grammaticales spécifiques.
En somme, la réaccentuation contribue à la dynamique des langues en modifiant la structure accentuelle des mots pour qu'ils s'intègrent harmonieusement dans le lexique et la prononciation courante.
Phonétique du mot « réaccentuation »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| réaccentuation | reaksɑ̃tyasjɔ̃ |
Fréquence d'apparition du mot « réaccentuation » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « réaccentuation »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « réaccentuation »
-
Et cette technique aboutit à un art parfait avec "la chorégraphie du phrasé, la danse des préfinales, la sculpture de la réaccentuation, la musique de l'inflexion". Pour devenir le comédien idéal "celui qui a su jouer avec son reflet au point de se transformer en une marionnette dont le cœur bat ! Tel le montreur Bunraku des poupées japonaises. "
L'Art et la Technique du comédien - Jean-Laurent Cochet :: FROGGY'S DELIGHT :: Musique, Cinema, Theatre, Livres, Expos, sessions et bien plus. -
La poésie moderne se caractérise souvent par une réaccentuation audacieuse des mots, qui bouscule notre perception habituelle du langage.
Marie-Claire Lefèvre — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Dans un monde où les accents semblent disparaître, la réaccentuation des mots est un acte de résistance culturelle.
Jean-Pierre Dubois — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Lorsque l'on apprend une nouvelle langue, il est important de prêter attention à la réaccentuation des mots pour éviter les malentendus et enrichir son vocabulaire.
Lucien Delacroix — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « réaccentuation »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | re-emphasis |
| Espagnol | enfatizar |
| Italien | re-enfasi |
| Allemand | nachbetonung |
| Chinois | 重新强调 |
| Arabe | إعادة التأكيد |
| Portugais | re-ênfase |
| Russe | повторное внимание |
| Japonais | 再強調 |
| Basque | berriro azpimarratuz |
| Corse | ri-enfasi |
Combien de points fait le mot réaccentuation au Scrabble ?
Nombre de points du mot réaccentuation au scrabble : 17 points