Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « réacheminer »
Réacheminer
[reaʃœmɛ̃e]
Définitions de « réacheminer »
Réacheminer - Verbe
-
Faire parvenir de nouveau à une destination différente ou après interruption.
En découvrant que la route principale était barrée, ils ont dû réacheminer les colis via un chemin alternatif pour assurer leur livraison dans les délais promis.
— (Citation fictive)
Étymologie de « réacheminer »
Du verbe acheminer, avec le préfixe re-.Usage du mot « réacheminer »
Évolution historique de l’usage du mot « réacheminer » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « réacheminer » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « réacheminer »
-
General Motors et Ford Motor vont réacheminer les cargaisons concernées mardi après l'effondrement d'un pont aux États-Unis qui a entraîné la fermeture du port de Baltimore, mais les entreprises ont déclaré que l'impact serait minime.
Zonebourse — GM et Ford vont réacheminer des cargaisons à Baltimore après l'effondrement d'un pont - Zonebourse -
Les autorités françaises espèrent obtenir «lundi matin au plus tard» les autorisations pour réacheminer en avion les passagers indiens confinés depuis jeudi soir dans un aéroport de la Marne, à environ 130 km à l’est de Paris, après l’immobilisation de leur appareil, sur fond de soupçons de traite d’êtres humains. Le parquet de Paris a indiqué à l’AFP que la justice avait autorisé l’avion à repartir, une décision qui «permet d’envisager le réacheminement des passagers placés en zone d’attente» dans l’aéroport, ont annoncé les autorités locales dans un communiqué.
Soupçons de traite d’êtres humains: les autorités espèrent réacheminer lundi les 303 passagers indiens bloqués dans un aéroport de l’est de la France - Le Temps -
Les autorités françaises espèrent obtenir « lundi matin au plus tard » les autorisations pour réacheminer en avion les passagers indiens confinés depuis jeudi soir dans l’aéroport de Vatry dans la Marne après l’immobilisation de leur appareil, sur fond de soupçons de traite d’êtres humains.
www.20minutes.fr — Soupçons de traite d’êtres humains : Vers « un réacheminement » des passagers indiens bloqués dans la Marne -
Les autorités françaises espèrent obtenir "lundi matin au plus tard" les autorisations pour réacheminer en avion les passagers indiens confinés depuis jeudi soir dans un aéroport de la Marne après l'immobilisation de leur appareil, sur fond de soupçons de traite d'êtres humains.
Europe 1 — Soupçons de traite d'êtres humains : la justice autorise l'avion à repartir de la Marne -
Les autorités françaises espèrent obtenir "lundi matin au plus tard" les autorisations pour réacheminer en avion les passagers indiens confinés depuis jeudi soir dans un aéroport de la Marne, à environ 130 km à l'est de Paris, après l'immobilisation de leur appareil, sur fond de soupçons de traite d'êtres humains.
RTBF — Indiens bloqués en France : les autorités préparent 'un réacheminement' des passagers - RTBF Actus -
Les fournisseurs ont déjà été invités à réacheminer leur trafic via la passerelle nationale. De nombreuses organisations de droits de l’homme s’inquiètent de ce nouveau tour de vis dans ce régime autoritaire dirigé par Hun Sen, homme fort du pays depuis trente-sept ans.
La Croix — Qui sont les « ennemis d’Internet », ces États adeptes de la cybercensure ? -
« Les clients vont être réacheminés par un vol le 26 novembre à 13 h 40 en direction de Pointe-à-Pitre », réagit la compagnie Corsair qui « présente ses excuses pour les désagréments et met tout en œuvre pour réacheminer les clients à leur destination le plus vite possible et dans les meilleures conditions ».
Le Telegramme — Un Airbus dérouté vers Brest à la suite d’un dégagement de fumée à bord - Brest - Le Télégramme -
Cela risque de causer des maux de tête majeurs aux compagnies aériennes. La taille de la zone d’interdiction de vol pour les compagnies aériennes est vaste compte tenu de l’échelle géographique de la Russie, ce qui obligera l’industrie à réacheminer les vols et à dépenser beaucoup plus en carburant à un moment où les prix du pétrole augmentent en raison du conflit. Cela devrait se traduire par une hausse des prix pour les voyageurs.
Forex Québec — Quel sera l'impact du conflit russo-ukrainien sur l'inflation?
Traductions du mot « réacheminer »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | redirect |
| Espagnol | redirigir |
| Italien | reindirizzare |
| Allemand | umleiten |
| Chinois | 重定向 |
| Arabe | إعادة توجيه |
| Portugais | redirecionar |
| Russe | перенаправить |
| Japonais | リダイレクト |
| Basque | birbideratu |
| Corse | redirezzione |