La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « réadresser »

Réadresser

[readrɛse]
Ecouter

Définitions de « réadresser »

Réadresser - Verbe

  • Renvoyer quelqu'un ou quelque chose vers une nouvelle adresse.

    Suite à une erreur logistique, le colis fut réadressé au bon destinataire dans les plus brefs délais, assurant ainsi la continuité du service client sans faille.
    (Citation fictive)

Étymologie de « réadresser »

Du verbe adresser, avec le préfixe ré- indiquant soit un retour au point de départ, soit un renvoi vers un nouveau lieu.

Usage du mot « réadresser »

Évolution historique de l’usage du mot « réadresser » depuis 1800

Citations contenant le mot « réadresser »

  • La mesure semble curieuse : elle consiste à rémunérer les services d’urgences pour réadresser le patient ne relevant pas de leur service à un médecin en ville.
    Contrepoints — Le forfait de réorientation ne va pas désengorger les urgences | Contrepoints

Traductions du mot « réadresser »

Langue Traduction
Anglais re-address
Espagnol re-direccionar
Italien reindirizzamento
Allemand umadressieren
Chinois 重新地址
Arabe إعادة العنوان
Portugais re-endereçar
Russe переадресовать
Japonais 再アドレス指定
Basque berriro zuzendu
Corse riindirizzà
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.