Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « réaffleurer »
Réaffleurer
[reaflœre]
Définitions de « réaffleurer »
Réaffleurer - Verbe
-
Rendre à nouveau affleurant, égaliser de nouveau avec la surface.
Les travaux de rénovation ont nécessité de réaffleurer le sol ancien avec le nouveau, créant ainsi une parfaite continuité entre les espaces.
— (Citation fictive)
Étymologie de « réaffleurer »
Du verbe affleurer, avec le préfixe re-.Usage du mot « réaffleurer »
Évolution historique de l’usage du mot « réaffleurer » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « réaffleurer » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « réaffleurer »
-
Comme un ruisseau caché sous la glace de l'hiver, nos espérances gelées par le froid du désespoir finissent par réaffleurer au printemps de nos âmes.
Claire Fontaine — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « réaffleurer »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | resurface |
| Espagnol | volver a emerger |
| Italien | riaffiorare |
| Allemand | wieder auftauchen |
| Chinois | 重新浮出水面 |
| Arabe | الظهور |
| Portugais | ressurgir |
| Russe | всплывать на поверхность |
| Japonais | 再浮上 |
| Basque | berpiztu |
| Corse | rinasce |