La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « réallouer »

Réallouer

[realwe]
Ecouter

Définitions de « réallouer »

Réallouer - Verbe

  • Attribuer de nouveau des ressources ou des fonds à un poste, une tâche ou un projet différent.

    Dans une tentative de remédier à la crise actuelle, le gouvernement a décidé de réallouer ses ressources financières, redéployant des fonds vers des secteurs plus indispensables.
    (Citation fictive)

Étymologie de « réallouer »

Du verbe allouer, avec le préfixe re-.

Usage du mot « réallouer »

Évolution historique de l’usage du mot « réallouer » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « réallouer » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « réallouer »

  • Maintenant que la blockchain est lancée et la liquidité présente, Sui souhaite réallouer ces fonds.
    Journal du Coin — La Sui Fondation investit 50 millions de dollars pour faire grandir la DeFi - Journal du Coin
  • (AOF) - Opale Capital a sélectionné des stratégies d’investissement en secondaire des groupes Goldman Sachs Asset Management, AlpInvest, filiale du groupe Carlyle, et Harbourvest afin de s’adapter à l’environnement macroéconomique actuel. Cette nouvelle stratégie d’investissement en secondaire est initiée via un fonds de fonds. " Les stratégies d’investissement en secondaire répondent à la demande de liquidité des investisseurs institutionnels souhaitant réallouer leur portefeuille d’investissements " explique la plateforme d’investissement 100% digitale de Tikehau Capital.
    Funds Magazine — Opale Capital lance sa première stratégie d'investissement en secondaire | Funds
  • Au final, cette décision permettra de réallouer les fréquences 2G-3G et de les flécher vers un usage 4G-5G. « C’est une fréquence en or, car c’est elle qui pénètre le mieux dans les bâtiments et qui couvre le mieux », a notamment expliqué Damien Jahan, directeur marketing des réseaux chez SFR à nos confrères des Échos. « Cela va donc apporter plus débit, plus de réactivité, et une meilleure qualité de voix pour les clients actuels 4G-5G », a-t-il ajouté.
    leparisien.fr — Réseaux téléphoniques : un pas de plus vers la fin de la 2G et de la 3G - Le Parisien
  • SFR et Bouygues Telecom vont réallouer une partie de leurs bandes 3G en 2100 MHz aux usages toujours plus exigeants de la 4G.
    Silicon — Bouygues et SFR élargissent leur 4G avec de la 3G | Silicon

Traductions du mot « réallouer »

Langue Traduction
Anglais reallocate
Espagnol redistribuir
Italien riallocare
Allemand neu zuweisen
Chinois 重新分配
Arabe إعادة تخصيص
Portugais realocar
Russe перераспределять
Japonais 再割り当て
Basque reallocate
Corse rializzate
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.