Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « realpolitik »
Realpolitik
[ralpɔlitik]
Définitions de « realpolitik »
Realpolitik - Nom commun
-
Doctrine de politique étrangère qui privilégie l'utilisation pragmatique et rationnelle de la diplomatie, fondée sur les réalités actuelles plutôt que sur des principes idéologiques.
Mais les principes sont une chose, la realpolitik en est une autre.
— Des universitaires pris dans un Erdogan d'acier, Le Canard Enchaîné
Étymologie de « realpolitik »
Du XIXe siècle, de l'allemand Realpolitik. Mot créé par le chancelier Otto von Bismarck.Usage du mot « realpolitik »
Évolution historique de l’usage du mot « realpolitik » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « realpolitik » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « realpolitik »
-
Comme me l’a dit ma collègue Matina Stevis-Gridneff, qui couvre l’Union européenne depuis Bruxelles, «les principaux États membres de l’UE ont été disposés à fermer en partie les yeux pour réaliser des gains de realpolitik dès maintenant.»
News 24 — Le problème des autocrates - News 24 -
Manifestement, ce message de realpolitik n’est pas encore passé au sein du club des «frugaux»… Ces pays ont pourtant profité incroyablement de l’euro depuis sa (funeste) création et de la même manière que l’Allemagne! En s’obstinant dans le refus d’une vraie solidarité, ils viennent de démontrer qu’ils n’ont pas compris qu’ils ne pouvaient plus avoir «le beurre et l’argent du beurre», c’est-à-dire garder l’euro
Le Figaro.fr — Philippe Villin: «Si les “frugaux” s’entêtent, nous n’éviterons pas une nouvelle crise de l’euro» -
Les États-Unis ayant désormais d’autres priorités géostratégiques, la realpolitik et le dialogue reprennent leurs droits entre nations arabo-musulmanes
Le nouvel Economiste — Vers un nouveau Moyen-Orient plus uni | Le nouvel Economiste -
Et si on refusait d’écouter les aigris, les pisse-froid, les jamais contents ? On les entend bien maugréer contre cette vague écolo, portée selon eux par les seuls bobos des grandes villes. Une victoire forcément en trompe-l’œil, avec un taux d’abstention sans précédent. Et vouée à l’échec, les bonnes intentions en faveur du climat risquant de se heurter à la realpolitik dictée par la crise économique…
L'Obs — Après la vague écolo, osons l’optimisme ! -
En fait, le terme a eu plusieurs acceptions au cours de l’Histoire. Il apparaît pour la première fois en 1853 sous la plume du saxon Ludwig von Rochau, un activiste politique libéral et nationaliste qui s’inquiète de l’état de son pays. « La création du concept de realpolitik correspond à une tentative de résoudre un problème de politique intérieure », relate l’historien John Bew, qui a écrit La realpolitik : une histoire (Oxford University Press). Au XXe siècle, le mot a été utilisé pour définir l’action du secr...
Qu’est-ce que la realpolitik ? -
Berlin : entre realpolitik et idéal fédéraliste : épisode • 2/4 du podcast L’avenir de l’Europe vu par...
France Culture — Berlin : entre realpolitik et idéal fédéraliste : épisode • 2/4 du podcast L’avenir de l’Europe vu par...
Traductions du mot « realpolitik »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | realpolitik |
| Espagnol | realpolitik |
| Italien | realpolitik |
| Allemand | realpolitik |
| Chinois | 现实政治 |
| Arabe | السياسة الواقعية |
| Portugais | realpolitik |
| Russe | realpolitik |
| Japonais | リアルポリティック |
| Basque | realpolitik |
| Corse | realpolitik |