Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « réaplanir »
Réaplanir
[reaplanir]
Définitions de « réaplanir »
Réaplanir - Verbe
-
Aplanir une surface ou un terrain une nouvelle fois.
Le restant sera comblé de la meilleure terre, dont la superficie du champ sera reaplanie.
— Olivier de Serres, 67
Étymologie de « réaplanir »
Du français du XVIe siècle, composé de ré- et aplanir.Citations contenant le mot « réaplanir »
-
La municipalité compte « aiguiller, réaplanir et réensemencer » ce terrain. L’ingénieur rencontré lundi 6 juillet « nous a aussi indiqué que sans arrosage, rien n’est envisageable cet été ».
Au Lion-d'Angers, les membres du club de football inquiets face à l'état du terrain | Haut Anjou -
Une pelleteuse est venue durant deux journées réaplanir toute la superficie extérieure avec l’aide et sous le regard expert du vice-président de la section, Alain Panefieu. Ces installations pourront dorénavant permettre au club d’Olliergues de voir plus grand en termes de projets sportifs, notamment de se porter candidat à l’organisation des préliminaires du championnat de France dès 2023. Et nombre d’autres idées germent déjà dans l’esprit des dirigeants.
www.lamontagne.fr — Les terrains de pétanque refaits - Olliergues (63880)
Traductions du mot « réaplanir »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | to flatten |
| Espagnol | aplanar |
| Italien | appiattire |
| Allemand | zu glätten |
| Chinois | 变平 |
| Arabe | لشد |
| Portugais | achatar |
| Russe | расплющить |
| Japonais | 平らにする |
| Basque | berdindu |
| Corse | appiattà |