Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « réapprécier »
Réapprécier
[reapresie]
Définitions de « réapprécier »
Réapprécier - Verbe
-
Évaluer à nouveau ou modifier la valeur ou l'estimation précédemment attribuée.
Les lois des Germains apprécièrent en argent les satisfactions pour les torts que l'on avait faits et pour les peines des crimes ; mais, comme il y avait très peu d'argent dans le pays, elles réapprécièrent l'argent en denrées et en bétail.
— Montesquieu, De l’esprit des lois XXII
Étymologie de « réapprécier »
Composé du préfixe ré- et du verbe apprécier.Usage du mot « réapprécier »
Évolution historique de l’usage du mot « réapprécier » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « réapprécier » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « réapprécier »
-
Le confinement, qu’il soit total ou partiel, que nous vivons tous de différentes façons, nous fait d’abord réapprécier pleinement le besoin inné et la nécessité existentielle du contact humain. Contact qu’avec les nouvelles technologies nous avions peut-être tendance à reléguer au second plan ces dernières années – tout en réalisant aussi que ce sont ces mêmes technologies qui nous permettent de maintenir un minimum de contact avec nos proches à distance.
Mon espoir d’un monde nouveau, post-Covid-19 | Paperjam News -
On vous laisse maintenant apprécier sa nouvelle série minutieuse et pleine de légèreté qui vous fera réapprécier votre chevelure…
Demotivateur — Découvrez le travail minutieux de cet artiste qui transforme le papier en cheveux -
#Mali : Ce matin, lors du sommet extraordinaire, j’ai appelé la CEDEAO à réapprécier les sanctions annoncées, pour tenir compte des impératifs humanitaires. Les denrées de première nécessité, les produits pharmaceutiques et pétroliers ne seront pas concernés par l’embargo. pic.twitter.com/22MCUh98ch
Senego.com - Actualité au Sénégal — Embargo contre le Mali: Macky Sall appelle la Cedeao à adoucir ses sanctions -
#Mali : Ce matin, lors du sommet extraordinaire, j'ai appelé la CEDEAO à réapprécier les sanctions annoncées, pour tenir compte des impératifs humanitaires. Les denrées de première nécessité, les produits pharmaceutiques et pétroliers ne seront pas concernés par l’embargo. pic.twitter.com/22MCUh98ch
Tchadinfos.com — Mali : Macky Sall demande à “agir avec responsabilité et célérité” pour éviter une impasse politique | Tchadinfos.com
Traductions du mot « réapprécier »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | re-appreciate |
| Espagnol | re-apreciar |
| Italien | ri-apprezzare |
| Allemand | neu schätzen |
| Chinois | 重新欣赏 |
| Arabe | إعادة تقدير |
| Portugais | re-apreciar |
| Russe | повторно оценить |
| Japonais | 再評価する |
| Basque | berriz eskertuko |
| Corse | ricanuscirà |