Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « réarrêter »
Réarrêter
[rearɛte]
Définitions de « réarrêter »
Réarrêter - Verbe
-
Arrêter une nouvelle fois.
Les fugitifs réarrêtés ont été mis aux fers.
— Gazette des Tribunaux 16 sept. 1876, page 917
Étymologie de « réarrêter »
Composé du préfixe ré- et du verbe arrêter.Usage du mot « réarrêter »
Évolution historique de l’usage du mot « réarrêter » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « réarrêter » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « réarrêter »
-
Son avocat, Frederic Thiebaut, a confirmé l’information aux médias belges. « Mon client ne peut pas être extradé. Le juge marocain l’a libéré vendredi, mais ça n’a duré que quelques secondes. Le procureur du Roi a immédiatement décidé de réarrêter El Azzouzi dans l’attente d’un accord avec la Belgique. »
bladinet — Nouveau procès pour le criminel belge en vacances au Maroc -
Il est important de noter que le responsable de Dakarmatin lui-même a affirmé qu’il n’a plus rien à perdre et est conscient que son arrestation est en préparation. « Je viens d’apprendre, à partir de leurs sombres bureaux, qu’ils préparent une opération pour me réarrêter afin de me faire taire. Cette fois-ci, c’est la dernière », a écrit le journaliste.
Senenews - Actualité au Sénégal, Politique, Économie, Sport — L’arrestation de Pape Alé Niang annoncée, les explications de son avocat Me Moussa Sarr -
L’activité essentielle de l’association est la danse : Emilie Ramos anime ces ateliers malmenés ces deux dernières années pour cause de Covid où il a fallu arrêter, reprendre, réarrêter, reprendre en groupes restreints, des ordres et contre ordre difficiles à gérer pour les adhérents, jeunes et adultes.
ladepeche.fr — Le Val redémarre ses activités - ladepeche.fr
Traductions du mot « réarrêter »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | re-arrest |
| Espagnol | volver a arrestar |
| Italien | nuovo arresto |
| Allemand | erneute verhaftung |
| Chinois | 重新逮捕 |
| Arabe | إعادة الاعتقال |
| Portugais | voltar a prender |
| Russe | повторный арест |
| Japonais | 再逮捕 |
| Basque | berriro atxilotu |
| Corse | arrestà di novu |