La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « réassocier »

Réassocier

[reasɔsie]
Ecouter

Définitions de « réassocier »

Réassocier - Verbe

  • Associer de nouveau ou différemment.

    Nous pouvons multiplier les associations et même réassocier des fragments de divers ensembles sans aucun rapport avec une réalité antérieurement perçue.
    — Jean-Paul Lévy, La fabrique de l’homme

Étymologie de « réassocier »

Dérivé de associer en 1808, avec le préfixe ré-.

Usage du mot « réassocier »

Évolution historique de l’usage du mot « réassocier » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « réassocier » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « réassocier »

  • Au salon Tech-Ovin les 4 et 5 septembre, l’opportunité de réassocier les productions ovine et céréalière a été mise en exergue. Une recombinaison qui présente des atouts agronomiques et économiques.
    Entraid' : le média des cuma et du matériel agricole — Des moutons dans les champs de céréales - Entraid
  •  La solution vient d’être trouvée, afin de résoudre le bug, les abonnés Orange Premium + doivent réassocier leur compte Orange avec leur compte Deezer 
    Univers Freebox — Des difficultés sur Deezer avec Oange : les abonnés doivent réassocier leur compte
  • « L’idée, c’est de réassocier le moment des courses à celui de la cuisine. Ici, le client peut commencer par son café, puis faire ses courses, déjeuner et goûter », sourit Lisa Pizzini, les yeux malicieux.
    actu.fr — Marseille. Dans ce restaurant, de quoi déjeuner dès 6 euros | Actu Marseille
  • Tout comme d’autres marques, vous recevrez une télécommande Bluetooth avec chaque modèle de télévision Sony qui est déjà associée à celui-ci. Bien que la télécommande fonctionne correctement la plupart du temps, si vous recherchez les étapes pour désassocier et réassocier la télécommande de la télévision Sony, ce guide est fait pour vous.
    NETCOST — Comment associer et ré-associer la télécommande Sony TV

Traductions du mot « réassocier »

Langue Traduction
Anglais reassociate
Espagnol reasociar
Italien riassocia
Allemand neu zuordnen
Chinois 重新关联
Arabe إعادة الارتباط
Portugais reassociar
Russe реассоциируют
Japonais 再び関連付ける
Basque reassociate
Corse riassignà
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.