Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « réassurance »
Réassurance
[reasyrɑ̃s]
Définitions de « réassurance »
Réassurance - Nom commun
-
(Assurance) Opération par laquelle un assureur transfère tout ou partie des risques de ses engagements à un autre assureur, afin de limiter sa propre exposition aux sinistres.
L'américain AIG, très présent en Asie, chiffre ainsi à 700 millions de dollars les indemnités qu'il pourrait être amené à verser aux assurés. Sans compter sa participation à un pool de réassurance japonais du risque sismique.
— Le Figaro, 22 mars 2011 -
Action d'apporter du soutien moral à une personne pour dissiper ses inquiétudes.
Il est enfin souvent difficile à cet autre, émotif et très amoureux, d'éviter une émotion qui empêche l'érection lors des premières relations. Avec l'habitude et la réassurance de la partenaire, la confiance revient vite et la sexualité est en général mieux assumée par la suite.
— Le Monde, 1er avril 2011
Étymologie de « réassurance »
Composé du mot français assurance et du préfixe ré-.Usage du mot « réassurance »
Évolution historique de l’usage du mot « réassurance » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « réassurance » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « réassurance »
-
Global Les fournisseurs de réassurance Marché a l’intention de fournir des informations de marché de pointe et d’aider les décideurs à effectuer une évaluation judicieuse des investissements. Il identifie et analyse également les tendances émergentes ainsi que les principaux moteurs, défis, opportunités et stratégies d’entrée pour diverses entreprises de l’industrie mondiale du Les fournisseurs de réassurance.
Les fournisseurs de réassurance Marché 2020 Technologie, part, demande, opportunité, analyse de projection Prévisions Outlook 2025 – InFamous eSport -
Le géant allemand de la réassurance Munich Re a annoncé lundi que la pandémie de coronavirus lui avait coûté 700 millions d'euros au deuxième trimestre, notamment pour couvrir les frais d’événements annulés. Le groupe, dont le cœur de métier est d'épauler les assureurs contre les risques qu'ils encourent, «a enregistré dans la réassurance des pertes d'un total de 700 millions d'euros» dont «la majeure partie est attribuable à de grands événements», explique-t-il dans un communiqué.
Le Figaro.fr — Réassurance: le Covid-19 a coûté 700 millions d'euros au 2T à l'allemand Munich Re
Traductions du mot « réassurance »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | reinsurance |
| Espagnol | reaseguro |
| Italien | riassicurazione |
| Allemand | rückversicherung |
| Chinois | 再保险 |
| Arabe | إعادة التأمين |
| Portugais | resseguro |
| Russe | перестрахование |
| Japonais | 再保険 |
| Basque | berraseguru |
| Corse | riassicurazione |