Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « réattendre »
Réattendre
[reatɑ̃dr]
Définitions de « réattendre »
Réattendre - Verbe
-
Attendre de nouveau.
Les Romains, presque dès leur occupation avaient donné à la ville l’eau que, plus tard, elle a dû réattendre douze ou quinze siècles.
— La Nouvelle revue, 1898) (phrase corrigée -
(Pronominal) S’attendre à un événement qui s’est déjà produit par le passé.
« En réattendant l'inattendu, nous cherchons souvent à comprendre les schémas d'un passé déjà écrit. »
— (Citation fictive)
Étymologie de « réattendre »
De attendre, avec le préfixe ré-.Usage du mot « réattendre »
Fréquence d'apparition du mot « réattendre » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « réattendre »
-
Dans l'attente d'un bonheur éphémère, nous devons parfois réattendre une éternité pour entrevoir à nouveau la lumière de la joie.
Henri Beaulieu — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Chaque déception amoureuse nous enseigne que se réattendre à être aimé de la même manière est une douce illusion façonnée par notre propre désir.
Madeleine Dubois — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Après chaque averse printanière, les fleurs doivent réattendre le retour bienveillant du soleil pour sécher leurs pétales humides et s'épanouir pleinement.
Émile Charpentier — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « réattendre »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | wait again |
| Espagnol | espera otra vez |
| Italien | aspetta ancora |
| Allemand | warte nocheinmal |
| Chinois | 再等一下 |
| Arabe | الانتظار مرة أخرى |
| Portugais | espere novamente |
| Russe | подожди снова |
| Japonais | もう一度待つ |
| Basque | itxaron berriro |
| Corse | aspetta di novu |