La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « rebinage »

Rebinage

[rœbɛ̃aʒ]
Ecouter

Définitions de « rebinage »

Rebinage - Nom commun

  • Troisième labour effectué pour ameublir et aérer le sol, généralement après la levée des cultures.

    Le rebinage, un travail de la terre minutieux et essentiel, se pratique une fois que les jeunes pousses affirment leur présence, permettant ainsi d'optimiser la structure du sol pour une saison agricole prometteuse.
    (Citation fictive)

Étymologie de « rebinage »

Dérivé de rebiner, avec le suffixe -age.

Usage du mot « rebinage »

Évolution historique de l’usage du mot « rebinage » depuis 1800

Citations contenant le mot « rebinage »

  • Sécheresse : plantes grillées. Inondations : plantes mortes. Après les récentes pluies torrentielles, les champs agricoles à travers le pays, tous remplis de légumes, ont été détruits. Nettoyage, désherbage, rebinage et semage… C’est un retour à la case départ pour les agriculteurs qui ont perdu des milliers de roupies d’investissements.  En attendant des conditions météorologiques plus clémentes, ils refont les cultures pour continuer d’assurer notre sécurité alimentaire. Ce, tout en sachant qu’ils peuvent se… planter face aux caprices de la nature et tout recommencer en cette saison de pluies qui durera jusqu’en mars. 
    Le Defi Media Group — Planteurs : retour à la case départ | Defimedia

Traductions du mot « rebinage »

Langue Traduction
Anglais rewind
Espagnol rebobinar
Italien riavvolgere
Allemand zurückspulen
Chinois 倒带
Arabe الترجيع
Portugais rebobinar
Russe перематывать
Japonais 巻き戻し
Basque atzera egin
Corse retrocede
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.