La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « reboot »

Reboot

[rœbɔɔ]
Ecouter

Définitions de « reboot »

Reboot - Nom commun

  • (Anglicisme) Action de redémarrer un ordinateur.

    Face à un système gelé, la seule échappatoire réside souvent dans un simple reboot, une pression fugace sur le bouton de redémarrage pour rendre à la machine toute sa vitalité.
    (Citation fictive)
  • (Cinéma) Relance d'une franchise cinématographique ayant connu des productions antérieures.

    Le reboot ajoute une nouvelle couche de vernis sur des fondations déjà bien connues, cherchant à raviver l'éclat et le charme d’une saga pour séduire une nouvelle génération de spectateurs.
    (Citation fictive)

Étymologie de « reboot »

De l'anglais reboot.

Usage du mot « reboot »

Évolution historique de l’usage du mot « reboot » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « reboot » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « reboot »

  • Ice-T réclame un reboot de Def Jam: Fight for NY : « Ce serait un énorme succès »
    Booska-P — Ice-T réclame un reboot de Def Jam: Fight for NY : « Ce serait un énorme succès »
  • Il y a déjà près de trois ans que Marvel Studio et Disney ont annoncé que Blade, le tueur de vampires, allait avoir droit à un reboot. Aujourd'hui, on découvre l'identité d'un nouvel acteur figurant au casting.
    Jeuxvideo.com — MCU : Le reboot de Blade continue de dévoiler son casting ! - jeuxvideo.com
  • Avez-vous hâte de découvrir ce reboot ?
    Daily Geek Show — Disney+ prépare un reboot de la célèbre série Chair de poule
  • Mercredi 9 février, Will Smith a foulé le tapis rouge de l’avant-première de « Bel-Air », le reboot de la série qui l’a rendu célèbre.
    Will Smith : apparition en famille pour célébrer le reboot du « Prince de Bel-Air » - Elle

Traductions du mot « reboot »

Langue Traduction
Anglais reboot
Espagnol reiniciar
Italien riavviare
Allemand neustart
Chinois 重启
Arabe اعادة التشغيل
Portugais reinício
Russe перезагружать
Japonais リブート
Basque berrabiarazi
Corse riavvia
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.