Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « reboxer »
Reboxer
[rœbɔkse]
Définitions de « reboxer »
Reboxer - Verbe
-
Mettre de nouveau quelque chose en boîte ou reprendre l'activité de boxe.
Après des mois d'arrêt forcé par une blessure, le champion local de poids moyen a décidé de reboxer, renouant ainsi avec le ring qui l'avait autrefois consacré.
— (Citation fictive)
Étymologie de « reboxer »
Du français boxer, avec le préfixe re-.Citations contenant le mot « reboxer »
-
Mossely aurait dû reboxer le 18 octobre à Paris chez les professionnelles, mais elle était victime d'une fracture du nez à l'entraînement deux semaines avant, fracture qui a nécessité deux opérations.
L'Équipe — Estelle Mossely de retour sur un ring en juin - L'Équipe -
En marge du meeting de Palézieux le week-end dernier, le boxeur du club de Villars-sur-Glâne nous a dit qu’il se préparait sérieusement. Mieux encore, sa demande de licence a été faite et il va peut-être même reboxer ce printemps déjà. Le président du club Roberto Quaranta nous a confirmé la nouvelle mais sans préciser la date du retour du grand espoir fribourgeois. Pour rappel, Bruno Tavares avait remporté ses six premiers combats professionnels. GB/Alain Wicht-A
Bruno Tavares va reboxer - La Liberté -
"J'ai toujours l'envie de reboxer à Abbeville"
actu.fr — Abbeville. Johann Duhaupas : "J'ai une colère à évacuer" | Le Journal d'Abbeville -
Impatiente à l’idée de reboxer un an après son dernier combat professionnel, la championne du monde IBO des poids légers s’entraîne d’arrache-pied avec son nouveau staff lyonnais, pour être prête d’ici le 18 mars à Dubaï.
Boxe. À Lyon, Estelle Mossely se prépare à remonter sur le ring
Traductions du mot « reboxer »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | rebox |
| Espagnol | reenvasar |
| Italien | riconfezionare |
| Allemand | neu verpacken |
| Chinois | 重新装箱 |
| Arabe | rebox |
| Portugais | reembalar |
| Russe | перепаковать |
| Japonais | リボックス |
| Basque | birkutxa |
| Corse | rebox |