La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « rebrousse-poil »

Rebrousse-poil

[rɛbrusœpwal]
Ecouter

Définitions de « rebrousse-poil »

Rebrousse-poil - Nom commun

  • Dans le sens contraire du poil.

    Dans son article, le journaliste a écrit avec audace, allant constamment à rebrousse-poil des opinions généralement acceptées par le public.
    (Citation fictive)
  • Au figuré, en opposition aux idées reçues ou au sens commun.

    À rebrousse-poil des sentiers battus, Onfray s’attire naturellement la haine des béni-oui-oui de toutes les chapelles.
    — Basile de Koch, Histoire universelle de la Pensée de cro-Magnon à Steevy

Expressions liées

  • Caresser à rebrousse-poil
  • Prendre quelqu'un à rebrousse-poil (Le prendre contre sa nature, de manière à le hérisser)
  • Prendre une affaire à rebrousse-poil (La prendre d'une manière contraire au bon sens)

Étymologie de « rebrousse-poil »

Composé de rebrousse et de poil.

Usage du mot « rebrousse-poil »

Évolution historique de l’usage du mot « rebrousse-poil » depuis 1800

Synonymes de « rebrousse-poil »

Citations contenant le mot « rebrousse-poil »

  • Constructeur atypique s’il en est, Tesla s’est toujours démarqué par des pratiques commerciales qui vont à rebrousse-poil de ce que pratique habituellement l’industrie automobile. Lors du confinement, la firme californienne s’est de nouveau illustrée en continuant à vendre et à livrer ses Model S, X ou Y là où la plupart des constructeurs étaient contraints de fermer boutique. Comment ? Grâce à un service de livraison sans contact qui permet au nouveau propriétaire d’une Tesla de récupérer son véhicule, en Tesla Center ou devant chez lui, sans croiser ni même parler à un seul professionnel de la marque. 
    01net — On a acheté et récupéré une Tesla Model 3 grâce à la livraison sans contact
  • Caresser l’image d’un poisson «à rebrousse-poil» permettrait de sentir ses écailles. Une illustration de ce que les écrans haptiques, très attendus dans la voiture autonome, permettront. (Photo: Hap2U)
    Les écrans haptiques, la sensation au bout des doigts | Paperjam News
  • Triton, à rebrousse-poil de Neptune
    La Croix — Triton, à rebrousse-poil de Neptune
  • Une fois que tu as appliqué ton anti cerne ou ton correcteur ou tes couleurs complémentaires, il te suffit de flouter ton teint à l'aide d'une poudre translucide mais tout est dans l'application ! En effet, il faut que tu la déposes de l'extérieur vers l'intérieur et à rebrousse-poil pour bien flouter ton teint tout en restant naturel(le).
    Beauté : Comment cacher les cicatrices d'acné avec du maquillage ? - L'Etudiant Trendy
  • Pour Jean-Claude Guillebaud qui fut l’élève, puis l’ami de Jacques Ellul, son apport capital fut d’avoir déplacé l’enjeu fondamental des sociétés modernes. L’envahissement de la technique « lui sembla vite plus déterminant pour une approche critique de la modernité occidentale que la lutte des classes ou l’inconscient freudien. Prenant à rebrousse-poil les pensées dominantes, celles des « maîtres du soupçon », Ellul annonça donc dans son ouvrage « La Technique ou l’enjeu du siècle » publié en 1954, que la force principale travaillant et menaçant nos sociétés industrialisées, c’était la technique elle-même » (6).
    Jacques ELLUL (1922-1994) « toujours aussi pertinent ».
  • FAUX: Pensez à toujours procéder au rasage dans le sens du poil. Raser à rebrousse-poil est le meilleur moyen de décupler les chances de poils incarnés. Si le résultat peut donc paraître à première vue plus satisfaisant, vous risquez de rapidement déchanter.
    Le Figaro — Vrai ou faux? 10 idées reçues sur le rasage
  • Les supporters ne sont pas obligés de le croire. Car ce discours ne devrait pas résister à la réalité économique du moment. De Thauvin (pour lequel une prolongation n'est pas à l'ordre du jour) à Boubacar Kamara, en passant par les éléments devenus indésirables mais difficiles à caser en raison de leurs salaires (Mitroglou, Strootman, Germain), tout le monde est à vendre, murmure-t-on au centre Robert Louis-Dreyfus, à rebrousse-poil de la communication présidentielle.
    LaProvence.com — OM | OM - Mercato : Eyraud persiste et signe | La Provence
  • À rebrousse-poil des sentiers battus, Onfray s'attire naturellement la haine des béni-oui-oui de toutes les chapelles.
    Basile de Koch — Histoire universelle de la Pensée: de Cro-Magnon à Steevy

Traductions du mot « rebrousse-poil »

Langue Traduction
Anglais go against the grain
Espagnol ir contra la corriente
Italien andare contro il buon senso
Allemand gegen den strich gehen
Chinois 与谷物背道而驰
Arabe اذهب ضد الحبوب
Portugais ir contra o grão
Russe идти против зерна
Japonais 穀物に逆らう
Basque zoaz alearen kontra
Corse vai contru à u granu
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.