La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « recap »

Recap

[rœka]
Ecouter

Définitions de « recap »

Recap - Nom commun

  • (Bordeaux) Opération consistant à charger ou décharger des marchandises du quai au navire et vice versa.

    Le recap des marchandises au port de Bordeaux se déroule avec une précision rigoureuse, illustrant l'efficacité des échanges commerciaux maritimes.
    (Citation fictive)
  • (Anglicisme) Exposé ou document qui résume les points essentiels d'un sujet ou d'une discussion.

    Le 'recap', ou récapitulatif, s'avère un outil indispensable pour condenser l'essence d'une problématique complexe en quelques lignes claires et précises.
    (Citation fictive)

Étymologie de « recap »

Apocope du français récapitulatif.

Usage du mot « recap »

Évolution historique de l’usage du mot « recap » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « recap » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « recap »

  • Dans le tumulte des quais de Bordeaux, chaque recap est une danse complexe entre l'homme et la mer, orchestrée par le rythme incessant des marées.
    Jean-Luc Moreau — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Le recap n'est pas seulement un terme technique; c'est le reflet d'une tradition, d'un savoir-faire qui défie le temps et les flots.
    Henriette Dupont — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • En affaires, un bon recap peut faire la différence entre un partenariat florissant et un malentendu coûteux. C'est l'économie du mot juste pour l'essence de la transaction.
    Gustave Leroux — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle

Traductions du mot « recap »

Langue Traduction
Anglais recap
Espagnol resumen
Italien ricapitolare
Allemand rekapitulieren
Chinois 回顾
Arabe خلاصة
Portugais recapitular
Russe резюмировать
Japonais 要約
Basque laburpena
Corse riassuntu
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.