La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « recentrage »

Recentrage

[rœsɑ̃traʒ]
Ecouter

Définitions de « recentrage »

Recentrage - Nom commun

  • Action de concentrer à nouveau quelque chose ou quelqu'un sur un point central ou essentiel.

    Le problème du recentrage, c’est que le centre, pardon, ce que Wauquiez appelle le « marigot centriste », est déjà largement occupé par Macron et par ceux qui, à droite plus qu’à gauche, l’ont suivi.
    — Érik Emptaz, Un LR de ressemblance

Étymologie de « recentrage »

Dérivé du mot français recentrer avec le suffixe -age.

Usage du mot « recentrage »

Évolution historique de l’usage du mot « recentrage » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « recentrage » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « recentrage »

  • […] le recentrage de l’activité des obstétriciens sur la grossesse pathologique et des maïeuticiens sur la grossesse physiologique, les examens prénatal et postnatal et la contraception […]
    Mission interministérielle — La Reconnaissance des diplômes d’État professionnels paramédicaux et de sages-femmes par référence au schéma universitaire européen Licence-Master-Doctorat.
  • Très prudent, Wendel n'a pas mieux surmonté les effets du Covid-19 que ses pairs. La société d'investissement tricentenaire est tombée dans le rouge au premier semestre, en dépit de son recentrage à marche forcée initié après les départs de Frédéric Lemoine et du numéro deux Bernard Gautier . Tout comme son concurrent historique Eurazeo parti dans une stratégie diamétralement opposée, de diversification mondiale et d'ouverture à des tiers.
    Les Echos — Wendel maintient son dividende malgré ses pertes | Les Echos
  • PARIS (Agefi-Dow Jones)--Le producteur de gaz et d'électricité Engie s'est fixé vendredi de nouveaux objectifs financiers et a annoncé un recentrage stratégique, après la chute de son résultat net au premier semestre dans un contexte économique marqué par la crise sanitaire.
    Investir — Engie annonce de nouveaux objectifs et un recentrage stratégique après un S1 en baisse, Actualité des sociétés - Investir-Les Echos Bourse
  • Elles permettraient également au Québec de se manifester fermement dans son identité particulière et de se redéfinir en termes contemporains. Bref, une Constitution du Québec serait un véritable acte refondateur, qui ouvrirait la voie au recentrage du Québec moderne.
    La Presse — Une Constitution pour le Québec | La Presse
  • Cette fois-ci cependant, la mobilité touche un bloc que l'on croyait solide, celui du Rassemblement national. Le recentrage de Marine Le Pen et sa volonté de se désextrémiser dans la perspective d'un second tour présidentiel ouvre une brèche à Éric Zemmour, candidat à l'élection présidentielle, qui reprend les thèmes initiaux du Front national en les durcissant :
    Vie publique.fr — Abstention électorale : comprendre le phénomène par Brice Teinturier | Vie publique.fr
  • Conseil action – Sopra Steria: le recentrage du groupe informatique salué par la Bourse
    Le Figaro Bourse — Conseil action – Sopra Steria: le recentrage du groupe informatique salué par la Bourse
  • "Ça décoince 90% des chantiers", s'est au contraire réjoui le président de la Fédération française du bâtiment, Olivier Salleron, après avoir rencontré Christophe Béchu et le ministre délégué au Logement Guillaume Kasbarian. "Ça va permettre de décoincer les entreprises, de valider les devis, de se remettre au boulot", a-t-il ajouté. Le recentrage de l'aide avait fait dégringoler le nombre de dossiers traités en janvier-février, quatre fois moins nombreux qu'en 2023 à la même période, selon Olivier Salleron.
    BFM BUSINESS — MaPrimeRénov': le gouvernement reporte à 2025 le recentrage sur les rénovations lourdes
  • Le gouvernement a annoncé, vendredi 8 mars, reporter à 2025 le recentrage de MaPrimeRénov', sa principale aide à la rénovation énergétique des logements, vers les chantiers plus performants.
    Franceinfo — MaPrimeRénov' : le recentrage sur les rénovations lourdes reporté à 2025

Traductions du mot « recentrage »

Langue Traduction
Anglais refocusing
Espagnol reenfocando
Italien rifocalizzazione
Allemand neuausrichtung
Chinois 重新聚焦
Arabe إعادة التركيز
Portugais reorientando
Russe перефокусировка
Japonais リフォーカス
Basque birbideratzen
Corse rifalendu
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.