Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « rechange »
Rechange
[rœʃɑ̃ʒ]
Définitions de « rechange »
Rechange - Nom commun
-
Objet conservé en réserve pour substituer un autre objet similaire au besoin, utilisé exclusivement avec la préposition 'de'.
Comme linge de rechange, nous avons en tout et pour tout deux mouchoirs. — Dieudonné Costes & Maurice Bellonte, Paris-New-York
-
(Commerce) Taxe supplémentaire imposée à l'émetteur d'une lettre de change protestée.
Dans le domaine du commerce, la rechange se manifeste sous forme de taxe additionnelle imposée à l'émetteur d'une lettre de change protestée, une pénalité économique imposante.
— (Citation fictive)
Expressions liées
-
De rechange (qui sert à remplacer un objet semblable lorsque celui-ci ne peut plus servir.)
Un cor qui, à l'aide de ses six tons de rechange, de sa boîte, faisait entrer sept personnes dans les endroits où il allait
— Champfl., Souffr. profess. Delteil - Rechanger une ampoule
-
Tons de rechange (tubes qu'on ajoute au corps de certains instruments à vent afin de l'allonger et de baisser ainsi le ton fondamental.)
Un cor qui, à l'aide de ses six tons de rechange, de sa boîte, faisait entrer sept personnes dans les endroits où il allait
— Champfl., Souffr. profess. Delteil
Étymologie de « rechange »
Déverbal de rechanger → voir change. Re…, et change ; bourguig. rechainge.Usage du mot « rechange »
Évolution historique de l’usage du mot « rechange » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « rechange » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « rechange »
Citations contenant le mot « rechange »
-
Je ne crois pas en l’au-delà mais j’emmènerai quand même des sous-vêtements de rechange.
Woody Allen -
« L’incident vient de la conduite principale entre la source du Soiron, à Saint-Julien-lès-Gorze, et Batilly, et qui alimente toutes ces communes », démarre Christian Guirlinger. Et le président du syndicat intercommunal de préciser la nature exacte du problème : « Les boulons des éléments de raccordement (de la conduite) ont rouillé avec l’âge et finissent par lâcher à cause de la pression exercée par l’eau. Heureusement, nous avons les pièces de rechange mais les agents du Soiron doivent couper l’eau pour les remplacer. »
Faits-divers - Justice | Soiron : une vingtaine de communes privées d’eau -
C’est plus logique que l’application le propose. Dans les réglages comment avoir l’activation sans avoir d’abord une app de rechange ? Bref la plupart des gens vont jamais changer quoi que ce soit. Par manque de connaissance et d’intérêt. Sur macOS c’est pareil, sans avoir déjà l’app le système te propose rien. Il t’envoie à l’App store.
iGeneration — iOS 14 : comment se fera le remplacement de Mail et de Safari | iGeneration -
Pour faire face aux contraintes de déplacements de ses clients dans ce contexte de crise sanitaire, MAN Truck & Bus France met en place, dans ses 22 Service Centers ainsi que dans un certain nombre de partenaires privés du réseau de la marque, un service de livraison de pièces de rechange.
Covid-19 : MAN livre les pièces de rechange -
Pourtant, rassurez-vous, quelques éléments utilitaires conservent bel et bien leurs places. On notera le sol paré de caoutchouc facilement lavable, le tableau de bord faisant partie structurante du tablier ou encore la porte du coffre qui transporte toujours un pneu de rechange. D'ailleurs, deux sièges peuvent désormais se loger dans le coffre afin de transporter 7 passagers (option). Mieux encore: à l'avant, la console centrale peut laisser sa place à un strapontin permettant de transporter un passager supplémentaire!
AutoScout24 — Land Rover Defender: Esprit, es-tu là? - AutoScout24 -
La Direction générale des Ressources matérielles (DG-MR) de la Défense, chargée des achats et des ventes de matériel militaire, avait lancé le 23 mai 2019 la procédure de vente de neuf C-130, de pièces de rechange, d'outils et d'autres systèmes d'appui connexes.
LaLibre.be — Sabena Aerospace et Blue Aerospace acquièrent la flotte de C-130 de la Défense - La Libre -
Consacrez quelques minutes pour faire un bon contrôle à votre voiture de la tête aux pieds (ou du capot au coffre) et portez une attention particulière à vos pneus. Vérifiez la pression et l’état de vos pneus et assurez-vous qu’ils ne sont pas usés ou que vous n’avez pas de crevaison. Assurez-vous d’avoir un jeu de pièces de rechange avec vous et qu’elles sont en bon état. C’est aussi une bonne idée de vérifier l’huile, l’eau, les freins et le système de climatisation de votre voiture.
Laminute.info — laminute.info, toute l'actualité en France et dans le monde -
La prise de voiture est dans la boîte à outils de la voiture et utilisée pour la prise de la voiture lors du remplacement de la région de rechange en Amérique tire.North est le plus grand marché et la plus forte croissance de Valets voiture pendant les prévisions period.Market Analyse et perspectives: Jacks Global Car MarketThe mondiale la taille du marché Jacks voiture devrait atteindre USD millions en 2026, à partir de USD millions en 2020, à un haut CAGR pendant 2021-2026.Global Jacks voiture
Mondial Jacks voiture marché 2020 – Analyse de lindustrie, limpact de Covid 19 sur les parts de marché, la croissance et les tendances – JustFamous
Traductions du mot « rechange »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | spare |
| Espagnol | de repuesto |
| Italien | scorta |
| Allemand | schonen |
| Chinois | 备用 |
| Arabe | إضافي |
| Portugais | poupar |
| Russe | запасной |
| Japonais | 予備の |
| Basque | ordezko |
| Corse | spare |