Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « recharruer »
Recharruer
[rɛʃarye]
Définitions de « recharruer »
Recharruer - Verbe
-
Labourer de nouveau un terrain déjà labouré.
Mes enfants sont abominablement mal traités dans leur habitation rurale ; celle-ci est située près de Fontainebleau (54), en un lieu où les Cosaques et d'autres troupes ont pris leurs cantonnements — les chevaux, les vaches, les moutons, le foin, l'avoine, le grain, le vin au baril, les équipements fermiers, le linge, les lits, tout a été dérobé au fermier, de telle sorte que l'homme est nu comme un ver, et doit être repourvu de tout à condition qu'il puisse recharruer et payer sa location. — (www.persee.fr → lire en ligne)
Étymologie de « recharruer »
De charruer, avec le préfixe re-.Traductions du mot « recharruer »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | replenish |
| Espagnol | reponer |
| Italien | ricostituire |
| Allemand | auffüllen |
| Chinois | 补充 |
| Arabe | تجديد |
| Portugais | reabastecimento |
| Russe | пополнить |
| Japonais | 補充する |
| Basque | bete |
| Corse | rinfurzà |