La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « rechoisir »

Rechoisir

[rɛʃwasir]
Ecouter

Définitions de « rechoisir »

Rechoisir - Verbe

  • Faire un nouveau choix.

    Alors, le Diable le fit rechoisir.
    — Achille Millien, Georges Delarue

Étymologie de « rechoisir »

De choisir, avec le préfixe re-.

Usage du mot « rechoisir »

Évolution historique de l’usage du mot « rechoisir » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « rechoisir » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « rechoisir »

  • «Ce métier exigeant peut, dans des phases difficiles, mener des enseignants à la limite de leurs capacités, admet le ministère de l'Éducation nationale. Mais la majorité des professeurs ayant répondu au sondage déclarent aimer travailler dans leur école et affirment vouloir rechoisir ce métier». Le ministère ajoute que l’OEJQS analyse ces résultats dans le contexte de la pandémie et en relation avec d’autres études, dont l’enquête sur le bien-être et la motivation au travail dans la fonction publique étatique luxembourgeoise, qui avait fait des «constats comparables» pour les autres agents de la Fonction publique.
    L'essentiel — Éducation au Luxembourg: À l'école primaire, le personnel vivrait un «stress considérable» - L'essentiel
  • Pour soeur Pierre-Elisabeth, il est important de ne pas oublier ce qu'on laisse derrière nous en entrant au couvent, pour garder un pied dans le monde mais aussi pour rechoisir sa vocation chaque jour. "C'est très important de reconsidérer régulièrement ce qu'on a laissé pour rechoisir la vie qu'on mène ici. Moi aussi j'ai travaillé avant d'entrer, j'ai même vécu en couple donc je sais ce que je laisse. Et de rechoisir cette vie, ça me permet aussi de savourer toutes les richesses de ce que je reçois. Donc oui c'est important. Pas pour regarder derrière soi avec nostalgie mais au contraire pour avancer" conclut-elle émue.
    Avoir 30 ans et faire le choix de devenir religieuse | RCF

Traductions du mot « rechoisir »

Langue Traduction
Anglais choose again
Espagnol elegir de nuevo
Italien scegli di nuovo
Allemand erneut wählen
Chinois 再次选择
Arabe اختر مرة أخرى
Portugais escolha novamente
Russe выбрать снова
Japonais もう一度選択してください
Basque aukeratu berriro
Corse sceglie di novu
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.